Significado de resguardado
Explore os principais sentidos da palavra 'resguardado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está protegido, defendido ou preservado de riscos ou danos.
- adj.Que está ressalvado, salvaguardado por lei ou norma.
- adj.Que se encontra em lugar seguro, abrigado.
- adj.(Jur.) Que tem seus direitos ou interesses assegurados legalmente.
- v.(particípio) Que foi objeto de proteção ou precaução.
Etimologia:
"Resguardado" deriva do verbo "resguardar", formado pelo prefixo "re-" (indica repetição ou intensificação) e "guardar" (do latim "wardāre", variante do germânico "wardon", que significa proteger ou guardar), indicando algo protegido, preservado ou mantido em segurança.
Sinônimos (sentido comum):
protegido, guardado, preservado, seguro, amparado, salvaguardado, defendido, abrigado, oculto, conservado
Antônimos (sentido comum):
exposto, desprotegido, vulnerável, descoberto, desguarnecido, inseguro, desamparado, aberto, desprovido, arriscado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato de proteger um direito, bem ou interesse por meio de instrumentos legais ou procedimentos formais.
Exemplo: O sigilo de uma testemunha foi resguardado por decisão judicial para garantir sua segurança durante o processo.
Sentido da Segurança do Trabalho
Diz respeito à proteção física do trabalhador contra acidentes e doenças ocupacionais através de equipamentos e normas.
Exemplo: O operário só pode acessar a área de risco com todos os equipamentos de proteção individual, devidamente resguardado.
Sentido Patrimonial ou Conservador
Relaciona-se à ação de proteger bens materiais, valores ou tradições de possíveis deteriorações ou perdas.
Exemplo: A coleção do museu foi resguardada em um cofre à prova de fogo durante a reforma do prédio.
Sentido Psicológico ou Relacional
Descreve a atitude de proteger-se emocionalmente, mantendo certa distância ou reserva para evitar vulnerabilidade em interações.
Exemplo: Após a decepção, ele se manteve resguardado, evitando se abrir completamente no novo relacionamento.
Explorar também:
Compartilhar: