Significado de resilir
Explore os principais sentidos da palavra 'resilir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Rescindir, anular ou revogar um contrato ou acordo, por vontade de uma ou ambas as partes.
- v.(Direito) Pôr termo a um contrato, de forma bilateral ou unilateral, nos casos previstos em lei.
- v.(Menos comum) Retirar, fazer voltar atrás; desdizer.
Etimologia:
Resilir deriva do latim resīlīre, que significa saltar para trás, recuar, formado pela junção do prefixo re- (para trás) e salīre (saltar).
Sinônimos (sentido comum):
recuperar-se, reerguer-se, superar, resistir, adaptar-se, suportar, reagir, restabelecer-se, revigorar-se, persistir
Antônimos (sentido comum):
ceder, fraquejar, sucumbir, enfraquecer, quebrar, desistir, render-se, colapsar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Contratual
Refere-se especificamente ao ato formal de extinção de um vínculo contratual, regulado por normas do Direito Civil. Envolve requisitos legais específicos, como notificação e, muitas vezes, indenização.
Exemplo: A locatária pôde resilir o contrato de aluguel após encontrar vícios ocultos no imóvel, conforme previsto no Código de Defesa do Consumidor.
Sentido Político-Diplomático
Aplica-se ao rompimento formal de tratados, alianças ou acordos entre Estados ou entidades políticas. Denota uma decisão soberana que altera relações internacionais e tem consequências geopolíticas.
Exemplo: O país decidiu resilir o tratado de cooperação militar após sucessivas violações de cláusulas de não-intervenção.
Sentido Psicológico ou Relacional
Descreve a ação de cortar ou dissolver um laço afetivo, social ou de compromisso interpessoal de maneira deliberada e definitiva. Implica uma ruptura ativa para preservar a integridade individual.
Exemplo: Após anos de desgaste, ela resiluiu a amizade tóxica, cortando todo contato.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a capacidade de revogar ou negar condicionamentos sociais, padrões impostos ou determinismos, afirmando a liberdade individual perante normas externas. É um ato de autodeterminação.
Exemplo: No pensamento existencialista, o indivíduo resile das essências pré-definidas para construir sua própria autenticidade através das escolhas.
Explorar também:
Compartilhar: