Significado de retumbado
Explore os principais sentidos da palavra 'retumbado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que ressoou, que produziu um som forte e prolongado.
- adj.Que foi celebrado ou exaltado com grande repercussão.
- adj.Que foi anunciado ou proclamado com grande estardalhaço.
- adj.(Fig.) Que ficou famoso ou notório de forma retumbante.
- adj.(Bras., informal) Que foi derrotado de forma esmagadora, arrasado.
Etimologia:
Retumbado deriva do verbo "retumbar", que vem do latim vulgar *retumbāre, formado pela repetição intensiva do verbo "tumbāre", que significa fazer barulho ou ressoar, relacionado a sons fortes e vibrantes.
Sinônimos (sentido comum):
estrondoso, ruidoso, barulhento, estridente, ensurdecedor, trovejante, estrondante, sonoro, vibrante, retumbante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a eventos ou feitos que, por sua magnitude ou consequências, ecoaram através do tempo e foram registrados com grande ênfase.
Exemplo: a proclamação da Independência do Brasil é frequentemente descrita como um "grito retumbado" às margens do Ipiranga.
Sentido Crítico-Social
Usado para descrever discursos ou ações vazios de substância, mas realizados com grande aparato e alarde, muitas vezes para mascarar ineficiências ou desvios de atenção.
Exemplo: o lançamento retumbado de um programa governamental que, na prática, nunca saiu do papel.
Sentido Esportivo
Aplica-se a uma vitória ou derrota de proporções avassaladoras, que deixa uma marca inequívoca no placar e no moral das equipes.
Exemplo: a final de futebol terminou em um 7 a 1 retumbado, resultado que entrou para a história do esporte.
Sentido Psicológico
Descreve uma experiência interna (como uma emoção, um pensamento ou uma lembrança) que ecoa de forma intensa e persistente na mente de um indivíduo, dominando sua consciência.
Exemplo: o arrependimento por uma oportunidade perdida retumbava em sua mente anos depois.
Explorar também:
Compartilhar: