Significado de saqué
Explore os principais sentidos da palavra 'saqué', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sacar (retirar, tirar de dentro).
- v.Em esportes (como futebol ou tênis), executei um saque; lancei a bola em jogo.
- v.Na área bancária, retirei dinheiro de uma conta ou caixa eletrônico.
- v.Extraí uma arma (especialmente uma arma de fogo) para uso ou ameaça.
- v.Removi algo de um local ou recipiente de forma rápida ou brusca.
Etimologia:
De origem incerta, "saqué" possivelmente deriva do francês "chèque", que por sua vez vem do inglês "check", relacionado a ordem de pagamento.
Sinônimos (sentido comum):
retirada, levantamento, saqueamento, captura, apropriação, arrombamento, assalto, pilhagem, furto, roubo
Antônimos (sentido comum):
depósito, entrada, crédito, investimento, aplicação, contribuição, recolhimento, arrecadação, entrada de capital, entrada financeira
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se ao ato de iniciar ou reiniciar o jogo em determinadas modalidades esportivas, como o saque no tênis, vôlei ou futebol. O gesto técnico obedece a regras específicas e pode ser uma jogada estratégica decisiva.
Exemplo: o saque de Rogério Ceni, que frequentemente resultava em assistências para gol.
Sentido Financeiro
Designa a ação de retirar fundos de uma conta bancária, seja através de um terminal de autoatendimento, balcão de agência ou outro meio autorizado. Esta operação movimenta o saldo disponível e está sujeita a limites e regulamentações.
Exemplo: "Hoje saqué 200 reais para despesas da semana".
Sentido da Segurança e Conflito
Descreve o ato de desembainhar ou empunhar rapidamente uma arma, preparando-a para ação defensiva ou ofensiva. Este gesto carrega uma carga de iminência de violência e é um tropo comum em narrativas de faroeste ou policiais.
Exemplo: o clímax de um duelo no velho-oeste, onde o mais rápido em sacar a arma leva vantagem.
Sentido da Extração e Obtenção
Abstrai a ideia de retirar algo de um contexto restrito para torná-lo acessível ou utilizável, podendo aplicar-se a conceitos não-materiais. Envolve o esforço de conseguir ou adquirir algo que estava contido, seja uma informação, um recurso ou um objeto.
Exemplo: um pesquisador que saqué dados cruciais de um arquivo histórico para embasar sua tese.
Explorar também:
Compartilhar: