Significado de assalto
Explore os principais sentidos da palavra 'assalto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato de assaltar; ataque súbito e violento.
- s.m.Roubo ou furto cometido com violência ou grave ameaça à pessoa.
- s.m.Invasão de propriedade ou espaço com intenção criminosa.
- s.m.Ação militar rápida e de surpresa contra uma posição inimiga.
- s.m.(Fig.) Ocorrência súbita e avassaladora, como de emoção ou sensação.
Etimologia:
Assalto deriva do latim "assaltus", particípio passado de "assalire", que significa "atacar, lançar-se sobre".
Sinônimos (sentido comum):
roubo, latrocínio, furto, arrombamento, invasão, assalto à mão armada, ataque, sequestro, crime
Antônimos (sentido comum):
doação, entrega, restituição, devolução, presente, oferta, concessão, permissão, liberalidade, generosidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se a um tipo específico de crime contra o patrimônio, caracterizado pela subtração de coisa alheia móvel mediante grave ameaça ou violência à pessoa. Diferencia-se do roubo simples pela intensidade da violência ou pelo uso de meio que reduza a capacidade de resistência da vítima.
Exemplo: No Código Penal brasileiro, o "assalto a mão armada" constitui qualificadora do crime de roubo, prevista no Art. 157.
Sentido Militar-Tático
Designa uma operação ofensiva de curta duração e alta intensidade, conduzida por uma força reduzida contra um objetivo pontual, como uma posição inimiga, com o elemento surpresa sendo crucial para o sucesso.
Exemplo: O assalto ao Forte de Eben-Emael pelas tropas de paraquedistas alemães em 1940, que neutralizou uma fortaleza belga considerada inexpugnável.
Sentido Psicológico
Descreve a experiência de ser subitamente dominado por uma emoção, pensamento ou memória intensa e avassaladora, que interrompe o estado psíquico habitual e pode paralisar a capacidade de raciocínio.
Exemplo: Um sobrevivente de um acidente de carro pode sofrer um assalto de pânico ao ouvir o som de frenagem similar à do momento do trauma.
Sentido Metafórico-Social
Usado para caracterizar uma ação percebida como uma investida abrupta e agressiva contra instituições, valores ou bens coletivos, frequentemente envolvendo a ideia de usurpação ou degradação.
Exemplo: Críticos frequentemente descrevem a privatização de um serviço público essencial, como a água, como um "assalto ao patrimônio comum da sociedade".
Explorar também:
Compartilhar: