Significado de roubo
Explore os principais sentidos da palavra 'roubo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Apropriação indébita de bem alheio móvel, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência à pessoa.
- s.m.Crime contra o patrimônio, tipificado em lei, caracterizado pelo subtrair coisa alheia móvel.
- s.m.Ato de furtar ou tomar algo de alguém sem consentimento e com intenção de lucro.
- s.m.Privação de algo mediante uso de força, coerção ou fraude.
- s.m. Fig.Ação de plagiar ou usurpar ideias, obras ou méritos alheios.
Etimologia:
A palavra "roubo" provém do latim vulgar raptus, que significa "ato de arrebatar" ou "rapto", derivado do verbo latino rapere, que quer dizer "arrebatar" ou "tomar à força".
Sinônimos (sentido comum):
furto, assalto, latrocínio, subtração, apropriação, saque, pilhagem, rapina, desvios, expropriação
Antônimos (sentido comum):
doação, devolução, restituição, entrega, presente, oferta, concessão, devolução voluntária, restituição voluntária, permuta
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Econômico
Refere-se à apropriação de recursos públicos ou coletivos por agentes privados ou estatais, configurando corrupção ou espoliação. Um exemplo concreto é o desvio de verbas da saúde, onde recursos destinados a hospitais são illicitamente transferidos para contas particulares.
Sentido Esportivo
No contexto esportivo, descreve a ação de tomar a bola ou a posse de jogo do adversário de forma habilidosa e lícita, interrompendo seu ataque. Um exemplo é o jogador de futebol que intercepta um passe e assume o controle da jogada para sua equipe.
Sentido Psicológico
Designa a experiência subjetiva de ter algo fundamental — como a dignidade, a infância ou a oportunidade — subtraído de forma traumática ou abusiva. Por exemplo, crianças submetidas a trabalho infantil têm sua infância roubada, privadas de desenvolvimento e lazer.
Sentido Artístico-Metafórico
Na arte e na literatura, o roubo pode simbolizar o ato de usurpar segredos, corações ou destinos, servindo como motor dramático. Em "Otelo", de Shakespeare, Iago rouba a paz de espírito do protagonista ao insinuar a infidelidade de Desdêmona.
Explorar também:
Compartilhar: