Significado de roubos

Explore os principais sentidos da palavra 'roubos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato de subtrair coisa móvel alheia, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência à pessoa, ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência.
  • s.m.Apropriação indevida de bens ou valores, caracterizada pela violência ou grave ameaça.
  • s.m.(por extensão) Ato de furtar, de tomar algo que pertence a outrem sem o seu consentimento.
  • s.m.(figurado) Ação considerada como uma privação injusta; espoliação.
  • s.m.(Economia) Categoria de crime contra o patrimônio, distinta do furto pela presença de violência ou ameaça.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Penal

Refere-se especificamente à tipificação legal do crime, definida por elementos como a subtração de coisa móvel, o animus furandi e a presença de violência ou grave ameaça real à pessoa. Sua configuração e penalidade variam conforme a legislação de cada país.

Exemplo: No Código Penal brasileiro, o roubo (art. 157) tem pena maior que o furto (art. 155) devido ao emprego de violência.

Sentido Social e Midiático

Designa um fenômeno criminal que impacta a percepção de segurança pública, frequentemente reportado em estatísticas e notícias. Nesta esfera, o termo pode ser usado de forma mais ampla, por vezes englobando outros crimes contra o patrimônio, para descrever uma condição de insegurança coletiva.

Exemplo: As manchetes sobre "a onda de roubos" em um bairro refletem e amplificam o sentimento de medo na comunidade.

Sentido Econômico e Corporativo

Aplica-se a contextos de desvio de recursos ou ativos em grande escala, muitas vezes envolvendo fraude, corrupção ou apropriação por parte de gestores. Embora tecnicamente sejam outros crimes (como estelionato ou lavagem de dinheiro), a linguagem corrente utiliza "roubo" para denotar a gravidade e a ilegitimidade da ação.

Exemplo: O escândalo do "roubo dos fundos de pensão" descreve o desvio de bilhões por executivos.

Sentido Metafórico ou Existencial

Usado para descrever a privação de algo intangível, essencial ou de um direito fundamental, sem que haja necessariamente uma ação criminal típica. Enfatiza a injustiça e a perda profunda experimentada pela vítima.

Exemplo: Na frase "A guerra roubou sua infância", o termo evoca a violenta privação de um período fundamental da vida.

Explorar também:

Compartilhar: