Significado de sarabanda

Explore os principais sentidos da palavra 'sarabanda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Dança lenta e solene de origem espanhola, popular nos séculos XVI e XVII.
  • s.f.Música composta para acompanhar a dança homônima, geralmente em compasso ternário.
  • s.f.Movimento de uma suíte barroca, tipicamente o terceiro, de caráter lento.
  • s.f.(Por extensão) Qualquer composição musical inspirada na forma e no ritmo da sarabanda histórica.
  • s.f.(Fig., raro) Alvoroço, confusão barulhenta (uso arcaico e depreciativo).

Etimologia:

Sarabanda é um termo que vem do espanhol "zarabanda", que por sua vez tem origem incerta, possivelmente derivado do árabe ou do italiano "sarabanda", nome de uma dança rápida e animada do século XVII.

Sinônimos (sentido comum):

festa, agitação, algazarra, tumulto, balbúrdia, baderna, confusão, rebuliço, alvoroço, farra

Antônimos (sentido comum):

calma, tranquilidade, silêncio, sossego, serenidade, paz, quietude, ordem, estabilidade, controle

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Musicológico

Refere-se a uma forma musical e coreográfica específica que evoluiu de uma dança considerada lasciva na América espanhola para um movimento estilizado e grave na suíte instrumental barroca europeia. Sua estrutura harmônica e ritmo característico (acento no segundo tempo do compasso binário ou no segundo tempo do compasso ternário) são objetos de estudo na análise musical.

Exemplo: As sarabandas para violoncelo solo de J.S. Bach, como a da Suíte nº 2 em Ré menor, BWV 1008.

Sentido Coreográfico e Performático

Designa uma prática de dança teatral da corte do século XVII, com passos específicos, postura ereta, gestos contidos e um caráter majestoso e processional. Sua execução demandava treino rigoroso e era um elemento de demonstração de graça e status na aristocracia.

Exemplo: As descrições coreográficas de sarabandas em manuais de dança como o "Orchésographie" de Thoinot Arbeau (em suas edições posteriores) ou os tratados de Pierre Beauchamp.

Sentido Literário e Simbólico

Na literatura, pode ser utilizada como símbolo ou metáfora para ritmo lento e solene, para a passagem do tempo com gravidade, ou para um destino inexorável. Evoca frequentemente um clima de melancolia, elegância trágica ou reflexão profunda.

Exemplo: No poema "Sarabande" de Paul Verlaine, a palavra evoca uma música interior lenta e dolorosa que acompanha a decadência.

Sentido Sociológico

Ilustra o processo de apropriação e "civilização" de expressões culturais populares e marginais pelas elites, que as transformam em símbolos de refinamento. A trajetória da sarabanda, de dança proibida por suas conotações sexuais a dança de corte respeitável, exemplifica como normas sociais e artísticas são construídas e impostas.

Exemplo: Os decretos que proibiram a sarabanda em Espanha no século XVI, contrastando com sua aceitação nas cortes francesa e inglesa no século seguinte.

//
Significado de sarabanda

Explorar também:

Compartilhar: