Significado de saracotear
Explore os principais sentidos da palavra 'saracotear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Dançar o samba de forma animada e característica, com gingado e movimentos dos quadris.
- v.(por extensão) Dançar de maneira descontraída e festiva, sem técnica formal.
- v.(informal, Brasil) Fazer algo de forma desleixada, rápida e sem capricho; "fazer nas coxas".
- v.(regional, Nordeste) Agitar-se, movimentar-se de um lado para outro sem destino certo.
- v.(antigo) Dançar a saracota, uma dança de origem portuguesa.
Etimologia:
De origem incerta, "saracotear" possivelmente deriva de termos onomatopaicos ou de influência popular, ligados ao movimento irregular e agitado que a palavra descreve.
Sinônimos (sentido comum):
sacolejar, balançar, oscilar, trepidar, estremecer, vibrar, chacoalhar, abanar, sacudir, mexer
Antônimos (sentido comum):
andar firmemente, caminhar calmamente, andar suavemente, andar tranquilamente, caminhar devagar, andar lentamente, andar com firmeza, andar cautelosamente, andar com estabilidade, andar serenamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma prática de socialização e expressão de identidade em contextos festivos brasileiros, especialmente em rodas de samba e festas populares.
Exemplo: Nos bailes de comunidade, o ato de saracotear é um modo de integração e celebração coletiva.
Sentido do Trabalho Informal
Descreve a execução rápida e superficial de uma tarefa, muitas vezes para cumprir uma obrigação com o mínimo de esforço.
Exemplo: O pedreiro, pressionado pelo prazo, saracoteou o reboco da parede, que logo apresentou rachaduras.
Sentido da Performance Corporal
Envolve a codificação de movimentos específicos do quadril e dos ombros que constituem uma gramática corporal reconhecível no samba e em outras danças afro-brasileiras.
Exemplo: A passista da escola de samba saracoteia com uma precisão que conta a história da agremiação.
Sentido da Mobilidade Física
Aplica-se ao movimento oscilatório ou de balanço de objetos ou pessoas, sugerindo deslocamento sem linearidade ou estabilidade.
Exemplo: O barco velho saracoteava perigosamente com as ondas fortes no rio.
Explorar também:
Compartilhar: