Significado de saranco
Explore os principais sentidos da palavra 'saranco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm. 1.Peça de vestuário, espécie de gibão ou colete, usado por camponeses e vaqueiros no nordeste brasileiro.
- 2.Por extensão, traje rústico ou maltrapilho.
- 3.(Regionalismo) Designação genérica para roupa velha ou de má qualidade.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico
O saranco é uma vestimenta tradicional associada à cultura sertaneja, confeccionada em couro ou tecido grosso, que protege o trabalhador rural contra a vegetação espinhosa e o sol.
Exemplo: em feiras de artesanato do Cariri, ainda se encontram saranco bordados à mão, como os usados por vaqueiros do sertão cearense.
Sentido Econômico
No comércio de roupas usadas, o termo saranco designa peças de baixo valor de revenda, geralmente desgastadas ou fora de moda, que são vendidas em lotes para reciclagem têxtil.
Exemplo: um catador de materiais recicláveis separou cinco quilos de saranco para vender a uma indústria de estopas.
Sentido Sociolinguístico
A palavra saranco funciona como marcador de classe social em comunidades rurais, indicando, por vezes, pobreza ou falta de acesso a vestuário industrializado.
Exemplo: no romance Vidas Secas, de Graciliano Ramos, a descrição das roupas de Fabiano poderia ser associada ao saranco, embora o termo não apareça.
Sentido Simbólico
Em contextos de resistência cultural, o saranco é ressignificado como símbolo de identidade e trabalho árduo, opondo-se à estética urbana e industrial.
Exemplo: em festivais de cultura popular, grupos de dança usam saranco reconstituído para representar a luta do homem do campo contra a seca.
Explorar também:
Compartilhar: