Significado de sarnento
Explore os principais sentidos da palavra 'sarnento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem sarna, afetado por sarna.
- adj.Que parece ter sarna, de aspecto escamoso ou áspero.
- adj.(Fig., pejorativo) De má qualidade, velho ou deteriorado.
- adj.(Fig., pejorativo) Desprezível, reles, de caráter duvidoso.
- s.m.(Bras., informal) Indivíduo considerado desprezível ou de má índole.
Etimologia:
A palavra "sarnento" deriva do latim vulgar sarnēntus, relacionado a "sarna", termo que se refere a uma doença cutânea contagiosa em animais e humanos, indicando algo que possui ou está afetado por sarna.
Sinônimos (sentido comum):
mangado, esfarrapado, sujo, maltrapilho, miserável, desleixado, desgrenhado, imundo, revoltante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Pejorativo-Social
Refere-se a uma pessoa considerada desprezível, indigna de confiança ou de caráter duvidoso, funcionando como um forte insulto moral. Este uso transfere a conotação de doença e repugnância da sarna para o caráter de um indivíduo.
Exemplo: No discurso político, um adversário pode ser chamado de "sarnento" para desqualificá-lo moralmente perante o eleitorado.
Sentido Descritivo-Material
Aplica-se a objetos, superfícies ou materiais que apresentam uma textura áspera, irregular, escamada ou corroída, reminiscente da aparência de uma pele com sarna. Descreve um estado de deterioração física visível.
Exemplo: Um velho móvel de madeira, com a pintura descascando e a superfície irregular, pode ser descrito como tendo um aspecto "sarnento".
Sentido Literário-Regional
No contexto da literatura regionalista, especialmente no Brasil, o termo é utilizado para caracterizar personagens ou ambientes rústicos, pobres e marginalizados, carregando uma carga de realismo cru e, por vezes, de compaixão pela condição degradada.
Exemplo: Em narrativas sobre o sertão, um vaqueiro idoso e doente, de roupas rotas, pode ser retratado como uma figura "sarnenta".
Sentido Coloquial-Avaliativo
No uso informal, funciona como um qualificador genérico para algo considerado muito ruim, de qualidade inferior, desagradável ou que causa repulsa, indo além da referência direta à doença.
Exemplo: Um torcedor pode dizer que o time adversário jogou um "futebol sarnento" para expressar que foi um jogo feio, desleal ou de baixo nível técnico.
Explorar também:
Compartilhar: