Significado de sobrar
Explore os principais sentidos da palavra 'sobrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Permanecer ou ficar após a retirada, uso ou consumo da maior parte.
- v.Existir em quantidade além do necessário ou esperado.
- v.(Desporto) No futebol, ficar de fora de uma convocatória ou escalação.
- v.(Regionalismo) Morar temporariamente na casa de outrem.
- v.Ser deixado de lado ou excluído de um grupo ou atividade.
Etimologia:
Sobrar deriva do latim vulgar *superare, que significa "estar acima", "exceder", relacionado a super, que indica "sobre" ou "acima".
Sinônimos (sentido comum):
restar, permanecer, exceder, ultrapassar, sobrar, sobressair, superar, conservar-se, manter-se, persistir
Antônimos (sentido comum):
faltar, escassear, consumir, acabar, esgotar, diminuir, escorrer, perder, gastar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se à alocação de recursos escassos quando há um excedente após o atendimento das necessidades primárias. Um exemplo concreto é a discussão sobre o que fazer com o superávit orçamentário de um governo: aplicar em investimentos ou reduzir a carga tributária.
Sentido Existencial
Aborda a condição de se sentir supérfluo, deslocado ou sem propósito perante a existência ou um grupo social. O personagem Ivan Ilitch, de Tolstói, exemplifica essa angústia ao perceber, frente à morte, que sua vida social e profissional era dispensável para a continuidade da sociedade.
Sentido Desportivo
No contexto do futebol e de outros desportos coletivos, designa a ação de um atleta não ser selecionado para um jogo ou competição, ficando de fora da equipa principal. Um exemplo foi a polémica quando o treinador Fernando Santos deixou Ronaldo no banco durante o jogo do Mundial de 2022.
Sentido Sociológico
Descreve a condição de grupos ou indivíduos considerados excedentários ou marginalizados no tecido social e produtivo. O conceito de "exército industrial de reserva" em Karl Marx ilustra uma massa de trabalhadores que "sobra" em relação à demanda imediata do capital, servindo para pressionar os salários.
Explorar também:
Compartilhar: