Significado de sucumbido
Explore os principais sentidos da palavra 'sucumbido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. Part.de sucumbir. Ter sido vencido, derrotado ou subjugado por algo ou alguém.
- v. Part.de sucumbir. Ter cedido a uma pressão, tentação ou influência.
- v. Part.de sucumbir. Ter falecido, morrido (uso mais formal ou literário).
- v. Part.de sucumbir. Ter desabado, ruído, cedido fisicamente sob um peso ou força.
Etimologia:
Sucumbido é o particípio do verbo sucumbir, derivado do latim succumbĕre, formado pelo prefixo sub- (sob) e o verbo cumbĕre (deitar-se, inclinar-se), significando literalmente "deitar-se sob", no sentido figurado de ceder ou render-se a algo.
Sinônimos (sentido comum):
cedido, derrotado, rendido, vencido, subjugado, abatido, dominado, conformado, fragilizado, enfraquecido
Antônimos (sentido comum):
resistido, vencido, triunfado, superado, dominado, prevalecido, sobrevivido, sustentado, combatido, derrotado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se à parte que perdeu uma ação judicial, sendo condenada a arcar com as custas do processo e/ou a cumprir a obrigação imposta pela sentença.
Exemplo: "O réu foi considerado culpado e, tendo sucumbido na ação, deverá indenizar o autor."
Sentido Psicológico
Descreve o estado de esgotamento mental ou emocional em que um indivíduo cede a um impulso, vício ou estado depressivo, após um período de resistência.
Exemplo: Após semanas de abstinência, ele sucumbiu à ansiedade e retomou o hábito de fumar.
Sentido Histórico-Militar
Aplica-se a povos, nações ou exércitos que foram dominados, conquistados ou aniquilados por um poder superior, marcando uma virada histórica.
Exemplo: O Império Asteca sucumbiu diante das forças espanholas de Hernán Cortés no século XVI.
Sentido Existencial
Refere-se à condição humana de inevitavelmente ceder ou ser derrotado por forças maiores e impessoais, como o tempo, a morte, o destino ou a natureza.
Exemplo: Na tragédia grega, mesmo os heróis mais poderosos acabam por sucumbir à sua hybris (desmedida) ou à vontade dos deuses.
Explorar também:
Compartilhar: