Significado de talona

Explore os principais sentidos da palavra 'talona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Parte posterior do calçado que envolve o calcanhar.
  • s.f.Peça de reforço costurada na parte de trás de uma meia, no calcanhar.
  • s.f.(Brasil, informal) Ato de seguir alguém de perto; perseguição.
  • s.f.(Portugal, informal) Grande quantidade ou número excessivo de algo.
  • s.f.(Regionalismo) Calcanhar do pé humano.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "talona" pode estar relacionada a "talo", que designa a haste ou caule das plantas, com o sufixo aumentativo "-ona", indicando algo grande ou pronunciado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Policial e de Segurança

Refere-se à prática de vigilância ou perseguição contínua a um indivíduo, seja por agentes do Estado ou por investigadores privados. É um termo coloquial para descrever uma ação de monitoramento.

Exemplo: O detetive particular foi contratado para fazer a talona no sócio suspeito de desvio de recursos.

Sentido Econômico e de Consumo

Designa, em contextos informais, uma grande quantidade acumulada de algo, frequentemente associada a dívidas ou obrigações pendentes.

Exemplo: Após as férias, ele voltou para casa com uma talona de contas para pagar.

Sentido da Indústria Têxtil e de Calçados

Especifica um componente técnico na fabricação de meias e calçados, projetado para oferecer suporte, durabilidade e conforto à região do calcanhar, prevenindo desgaste prematuro.

Exemplo: Esta linha de meias esportivas possui uma talona reforçada com tecnologia de amortecimento.

Sentido Sociolinguístico

Ilustra a variação semântica de uma palavra conforme a região geográfica, onde um termo do léxico padrão (parte do calçado) adquire significados coloquiais distintos em diferentes comunidades de falantes.

Exemplo: Enquanto no Brasil "talona" significa perseguir, em Portugal pode significar uma "talona de trabalho" (muito trabalho).

Explorar também:

Compartilhar: