Significado de terrada

Explore os principais sentidos da palavra 'terrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de aterrar, de cobrir com terra.
  • s.f.Terreno aterrado, área ganha ao mar ou a um curso d'água.
  • s.f.(Brasil, informal) Estado de grande medo, susto ou pavor.
  • s.f.(Brasil, regional) Festa popular, arraial.
  • s.f.(Portugal, Alentejo) Terreno plano e limpo, usado para cultivo ou pastoreio.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e de Engenharia

Refere-se ao processo técnico de ganho de terreno sobre um corpo d'água ou de nivelamento de um solo irregular, criando novas áreas para construção ou agricultura.

Exemplo: A Baixada Fluminense, no Rio de Janeiro, formou-se em grande parte por aterramentos de manguezais e da Baía de Guanabara.

Sentido Psicológico e Coloquial (Brasil)

Designa um estado emocional agudo de medo intenso, susto ou pavor, equivalente a um "susto enorme".

Exemplo: "Quando a porta bateu sozinha à noite, levei uma terrada e fiquei imóvel por minutos."

Sentido Cultural e Folclórico

No interior do Brasil, principalmente no Nordeste, pode denominar uma festa popular tradicional, um arraial, frequentemente associado a celebrações religiosas ou comunitárias.

Exemplo: A festa junina da cidade é chamada pelos mais antigos de "a grande terrada do mês de junho".

Sentido Agrícola e de Manejo do Solo

Em contextos rurais, especialmente em Portugal, indica um terreno plano, limpo de vegetação espontânea ou pedras, e preparado para o cultivo ou para servir como pastagem.

Exemplo: O pastor levou o rebanho para a terrada ao lado da serra, onde a grama estava mais viçosa.

Explorar também:

Compartilhar: