Significado de toa
Explore os principais sentidos da palavra 'toa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Corda ou cabo utilizado para amarrar embarcações, ou para rebocá-las.
- s.f.Linha ou fio usado em tear para separar os fios da urdidura.
- s.f.(Brasil, informal) Expressão usada na locução "à toa", significando "sem rumo" ou "sem importância".
- s.f.(Brasil, regional) Pessoa despreocupada, desmazelada ou que age sem cuidado.
- s.f.(antigo) Medida de comprimento, equivalente a seis palmos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
bobagem, besteira, inutilidade, absurdo, disparidade, despropósito, incoerência, futilidade, tolice, nonsense
Antônimos (sentido comum):
propósito, sentido, razão, motivo, fundamento, causa, justificativa, objetivo, valor, importância
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico e de Ofício
Refere-se ao objeto material e à sua função técnica em contextos marítimos e de tecelagem. Na navegação, a toa é um cabo essencial para a amarração ou reboque de embarcações. Já na tecelagem, designa o fio que organiza a urdidura no tear.
Exemplo: O marinheiro amarrou o barco ao cais com uma toa resistente.
Sentido Linguístico e Coloquial
Descreve um uso consolidado na língua portuguesa, principalmente no Brasil, por meio da locução adverbial "à toa". Esta expressão indica um estado de ociosidade, falta de propósito ou algo de pouca valia.
Exemplo: Ele passou o dia à toa, sem fazer nada de produtivo.
Sentido Sociológico
Aborda a percepção social do indivíduo caracterizado como "toa" em certas regiões do Brasil. Esta conotação atribui um juízo de valor sobre uma pessoa considerada desleixada, irresponsável ou que não segue as normas de conduta esperadas.
Exemplo: Na comunidade, ele era visto como um toa, pois nunca assumia suas responsabilidades.
Sentido Histórico e de Metrologia
Remete a uma antiga unidade de medida de comprimento, a "toesa" ou "toa", utilizada em Portugal e no Brasil em períodos coloniais. Este sentido reflete sistemas de medida obsoletos e sua importância no comércio e na agrimensura da época.
Exemplo: A sesmaria media trinta toas de frente, de acordo com o documento do século XVIII.
Explorar também:
Compartilhar: