Significado de tombadouro
Explore os principais sentidos da palavra 'tombadouro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Lugar onde algo ou alguém tomba, cai, despenca, especialmente de grande altura.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Precipício, despenhadeiro, abismo.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Lugar perigoso, de difícil acesso ou onde é fácil cair.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Local onde a água de um rio cai abruptamente, cachoeira ou salto.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Armadilha para caça, buraco disfarçado onde o animal cai.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "tombadouro" parece derivar do verbo "tombar", do latim "tumbare", que significa cair ou virar, com o sufixo "-douro", indicativo de lugar ou instrumento.
Sinônimos (sentido comum):
depósito, armazém, celeiro, estoque, guarda, almoxarifado, reservatório, depósito fiscal, arrecadação, armazenamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico e Toponímico
Refere-se a uma característica física do terreno, frequentemente dando nome a locais específicos. É um termo usado em cartografia e na denominação de acidentes geográficos, especialmente no interior do Brasil.
Exemplo: A Fazenda Tombadouro, em Goiás, ou o Córrego do Tombadouro, em Minas Gerais, indicam áreas com desnível abrupto.
Sentido Cultural e Folclórico
Na cultura popular brasileira, o tombadouro é associado a lugares lendários, perigosos ou mal-assombrados, integrando narrativas orais. Pode ser o cenário de histórias de assombração, de acidentes fatais ou de eventos trágicos que marcam a memória coletiva de uma comunidade.
Exemplo: "Ninguém vai àquele tombadouro à noite, dizem que é lugar de alma penada".
Sentido Ecológico e de Conservação
Representa um ponto crítico em um ecossistema, onde uma queda d'água ou desfiladeiro cria um habitat único, mas também uma barreira geográfica para espécies. Sua preservação é importante para a manutenção de processos ecológicos, como a dispersão de sedimentos e a existência de micro-habitats específicos.
Exemplo: O tombadouro no rio forma um poço profundo que serve de refúgio para peixes de grande porte durante a seca.
Sentido Metafórico-Social
Utilizado metaforicamente para descrever uma situação, carreira ou condição de vida que leva a uma queda abrupta, desgraça ou fracasso. Denota um ponto de não retorno ou um risco iminente de colapso.
Exemplo: "Aquele investimento arriscado foi o tombadouro financeiro da empresa, levando-a à falência".
Explorar também:
Compartilhar: