Significado de transcorremos
Explore os principais sentidos da palavra 'transcorremos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.passar, decorrer (tempo); ocorrer, acontecer (evento).
- v.deslocar-se, percorrer (espaço físico).
- v.desenvolver-se, realizar-se (processo ou ação).
- v.(pouco comum) transitar, fluir (líquido, corrente).
- v.(pouco comum) escoar, terminar (prazo).
Etimologia:
A palavra "transcorremos" deriva do verbo "transcorrer", que vem do latim "transcurrere", composto por "trans" (através) e "currere" (correr), significando literalmente "correr através" ou "passar por".
Sinônimos (sentido comum):
passamos, decorremos, transcorrermos, caminhamos, percorremos, atravessamos, fluímos, seguimos, evoluímos, prolongamos
Antônimos (sentido comum):
paralisamos, estagnamos, cessamos, interrompemos, detemos, estacamos, pausamos, travamos, suspendemos, imobilizamos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Temporal
Refere-se à percepção subjetiva e objetiva da passagem do tempo. Enfatiza a experiência de que eventos e fases da vida se sucedem e se tornam passado.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, o narrador reflete sobre como os anos transcorreram desde sua juventude e os eventos que definiram sua vida.
Sentido Processual
Aplica-se à descrição neutra e sequencial de etapas de um procedimento, projeto ou fenômeno natural. Foca na progressão ordenada e factual.
Exemplo: No relatório científico, descreveu-se minuciosamente como os experimentos transcorreram, da preparação das amostras à coleta dos dados finais.
Sentido Jurídico-Administrativo
Usado em contextos formais para indicar o cumprimento de prazos legais, processuais ou burocráticos, onde o tempo decorrido tem consequências práticas.
Exemplo: O recurso não foi apresentado dentro do prazo legal, que transcorreu sem interrupção a partir da intimação.
Sentido Narrativo
Empregado na construção de enredos para marcar a progressão da trama, indicando a mudança de cenários, a evolução das personagens ou a sucessão de acontecimentos.
Exemplo: No filme, uma legenda informa "Enquanto os anos transcorriam..." para condensar décadas de história e mostrar a transformação do personagem principal.
Explorar também:
Compartilhar: