Significado de transferido
Explore os principais sentidos da palavra 'transferido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ter mudado de lugar, posse, função ou titularidade.
- v.Ter passado (bens, direitos, valores) de uma pessoa ou entidade para outra.
- v.Ter sido deslocado de um local, cargo ou departamento para outro.
- v.Ter enviado (recursos financeiros) de uma conta ou localidade para outra.
- v.Ter sido transmitido (sinal, dados, informação) de um ponto a outro.
Etimologia:
Transferido deriva do latim transferĕre, composto por trans- (além, através) e ferre (levar, carregar), significando literalmente "levar através de" ou "transportar para outro lugar".
Sinônimos (sentido comum):
remanejado, deslocado, remetido, enviado, transportado, transmitido, transladado, realocado, repassado
Antônimos (sentido comum):
retido, mantido, conservado, preservado, fixado, estabelecido, permanecido, alojado, instalado, segurado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à movimentação de recursos monetários ou ativos entre contas, instituições ou pessoas. Envolve operações bancárias, investimentos e pagamentos que alteram a titularidade do valor.
Exemplo: O valor da venda do imóvel foi transferido para a conta-corrente do vendedor após a escritura.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve a passagem formal de um direito, propriedade ou obrigação de um titular para outro, mediante instrumento legal ou ato administrativo.
Exemplo: No direito sucessório, a propriedade do apartamento foi transferida aos herdeiros legais por meio de inventário.
Sentido Tecnológico
Aborda a transmissão ou deslocamento de dados, energia ou sinais entre sistemas, dispositivos ou redes. É fundamental para a comunicação digital e a computação.
Exemplo: O arquivo de vídeo foi transferido do servidor local para a nuvem através de uma conexão criptografada.
Sentido Organizacional
Relaciona-se ao deslocamento de pessoas dentro de uma estrutura hierárquica ou geográfica, como mudança de cargo, departamento ou unidade de trabalho.
Exemplo: O funcionário foi transferido da filial de São Paulo para a matriz em Lisboa por um projeto de expansão internacional.
Explorar também:
Compartilhar: