Significado de transferisse

Explore os principais sentidos da palavra 'transferisse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr. ind.e pron. (transferir-se) Mover-se de um lugar para outro; mudar de localização.
v. tr. dir.Fazer passar (algo) de uma posição, recipiente ou suporte para outro.
v. tr. dir.e bitr. Transmitir (posse, direito ou propriedade) a outrem.
v. tr. dir.e bitr. Adiar (um evento, prazo ou compromisso) para data posterior.
v. tr. dir.e bitr. Registrar (aluno, funcionário ou dado) em outra unidade, instituição ou sistema.

Etimologia:

A palavra "transferisse" é a forma do verbo "transferir" no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivada do latim "transferre", composto por "trans-" (além, através) e "ferre" (levar, carregar).

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se ao ato formal de transferir a titularidade de um bem, direito ou obrigação de uma pessoa para outra, mediante instrumento legal.

Exemplo: "O juiz determinou que o réu transferisse a posse do imóvel ao autor da ação."

Sentido Psicológico

Descreve o mecanismo inconsciente pelo qual um indivíduo desloca sentimentos, desejos ou conflitos de uma figura original (ex.: um dos pais) para outra pessoa ou situação presente.

Exemplo: "Na terapia, o paciente transferisse para o analista a raiva que sentia pelo pai."

Sentido Administrativo

Ação de remanejar um funcionário, recurso ou responsabilidade de um setor, cargo ou localidade para outro dentro de uma organização.

Exemplo: "A empresa decidiu que transferisse o gerente da filial de São Paulo para a matriz em Brasília."

Sentido Gramatical

Em línguas como o português, designa a forma do verbo na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo, usada para expressar hipótese, desejo ou condição no passado.

Exemplo: "Se ele transferisse os arquivos antes do prazo, o sistema não teria travado."

Explorar também: