Significado de transmutara
Explore os principais sentidos da palavra 'transmutara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma do verbo 'transmutar' no pretérito mais-que-perfeito do indicativo, terceira pessoa do singular.
- v.Ação de transformar algo em sua natureza ou substância, convertendo-o em outra coisa.
- v.Em alquimia, operação de converter metais inferiores em ouro.
- v.Em física nuclear, processo de alteração de um elemento químico em outro através de reações nucleares.
- v.Mudança profunda de estado, forma ou condição.
Etimologia:
Transmutara é a forma do pretérito mais-que-perfeito do verbo transmutar, que deriva do latim transmutare, composto por trans- (além, através) e mutare (mudar), significando literalmente mudar através ou mudar além.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Alquímico
Refere-se especificamente à prática central da alquimia medieval e renascentista, que buscava a transmutação de metais básicos em ouro, associada à purificação espiritual do próprio alquimista. O exemplo mais célebre é a busca pela Pedra Filosofal, suposta substância catalisadora desse processo, como descrita nos textos de Nicolas Flamel.
Sentido Científico
Descreve o fenômeno físico real da transformação de um elemento químico em outro, seja por decaimento radioativo natural (como o urânio que se transmuta em chumbo) seja por reações nucleares induzidas (como a transmutação do nitrogênio em oxigênio por bombardeamento de partículas alfa, realizada por Ernest Rutherford em 1919).
Sentido Social e Cultural
Aplica-se a mudanças radicais e fundamentais na posição, identidade ou valor de um indivíduo ou grupo dentro de uma estrutura social. Um exemplo concreto é a transmutação de status de um imigrante que, através de educação e aquisição de capital cultural, altera profundamente sua posição na hierarquia social do país de acolhimento.
Sentido Pessoal e Psicológico
Indica uma transformação profunda e essencial no caráter, nas crenças ou no destino de uma pessoa, muitas vezes resultante de uma experiência traumática ou iluminadora. Na literatura, a personagem Jean Valjean, de Os Miseráveis de Victor Hugo, sofre uma transmutara moral após o encontro com o bispo Myriel, convertendo-se de um ex-condenado em um homem virtuoso.
Explorar também:
Compartilhar: