Significado de transtornada
Explore os principais sentidos da palavra 'transtornada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que sofreu transtorno; que foi perturbada ou desorganizada.
- adj.Que está em estado de agitação emocional ou psicológica intensa.
- adj.Referente a algo que foi alterado de sua ordem ou funcionamento normal.
- s.f.Pessoa que apresenta comportamento ou estado mental desequilibrado.
- adj.Em medicina, que sofre de transtorno mental clinicamente reconhecido.
Etimologia:
Transtornada é o feminino de transtornado, particípio do verbo transtornar, que deriva do latim trans- ‘além, através’ + tornare ‘girar, voltar’, indicando algo que foi alterado, perturbado ou desordenado.
Sinônimos (sentido comum):
perturbada, abalada, descontrolada, desnorteada, confusa, alterada, desesperada, angustiada, transtornada, desorientada
Antônimos (sentido comum):
calma, equilibrada, serena, tranquila, controlada, estável, sossegada, ponderada, lúcida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Clínico
Refere-se a um estado de desequilíbrio mental ou emocional que pode configurar um diagnóstico. Envolve sintomas como ansiedade intensa, alterações de humor ou prejuízo no funcionamento cotidiano.
Exemplo: No DSM-5, uma pessoa com transtorno de personalidade borderline é frequentemente descrita como emocionalmente transtornada.
Sentido Social
Descreve uma pessoa ou coletividade cujo comportamento foge às normas sociais estabelecidas, gerando estranheza ou conflito. Pode indicar uma reação a pressões externas ou uma ruptura com convenções.
Exemplo: A personagem Blanche DuBois, em "Um Bonde Chamado Desejo", é vista como socialmente transtornada pela sociedade de Nova Orleans.
Sentido Existencial
Remete a um estado de profunda desorientação perante a vida, onde valores, crenças e sentido entram em colapso. Reflete uma crise que impede o engajamento autêntico com a existência.
Exemplo: O personagem Raskólnikov, em "Crime e Castigo", vive um estado transtornado após o assassinato, questionando a moral e seu lugar no mundo.
Sentido Sistêmico
Aplica-se a sistemas, organizações ou processos que saíram de seu equilíbrio ou funcionamento padrão, gerando disfunção. Foca na desordem operacional e não nas emoções.
Exemplo: A pandemia de COVID-19 deixou o sistema global de suprimentos medicamente transtornado, com rupturas nas cadeias de produção e distribuição.
Explorar também:
Compartilhar: