Significado de tratar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'tratar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pr.Verbo pronominal que indica que o sujeito da oração é o tema ou objeto principal da discussão, ação ou situação.
- v.pr.Verbo pronominal que denota a ideia de "ser", "consistir em", introduzindo a natureza ou essência de algo.
- v.pr.Verbo pronominal usado em construções impessoais para apresentar ou definir algo de forma formal ou objetiva.
Etimologia:
O verbo pronominal "tratar-se" deriva do latim vulgar tractāre, forma intensiva de trahere, que significa "puxar, conduzir, manejar". No português, o verbo "tratar" evoluiu para expressar a ideia de lidar com algo ou alguém, e a forma pronominal "tratar-se" passou a indicar o modo de ser ou referir-se a algo, refletindo uma ação reflexiva ou impessoal.
Sinônimos (sentido comum):
consistir, referir-se, corresponder, significar, equivaler, configurar, apresentar-se, caracterizar-se, denominar-se, identificar-se
Antônimos (sentido comum):
ignorar-se, omitir-se, descuidar-se, afastar-se, evitar-se, rejeitar-se, abandonar-se, negligenciar-se, desconsiderar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Enunciativo
Refere-se ao uso da expressão como um marcador discursivo que introduz o tópico central de uma comunicação, frequentemente em contextos formais ou acadêmicos. Serve para focalizar a atenção no cerne da questão, despersonalizando a afirmação.
Exemplo: Em um artigo científico: "Trata-se de um fenômeno observado apenas em condições de baixa pressão."
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa a aplicação da expressão em documentos oficiais, leis ou processos para definir com precisão e impessoalidade o objeto de um ato, procedimento ou norma. Confere caráter técnico e objetivo à descrição.
Exemplo: Em um edital de licitação: "Trata-se da aquisição de 500 computadores para escolas municipais."
Sentido Filosófico-Ontológico
Aborda o uso da locução para investigar ou declarar a natureza fundamental, a essência ou o "ser" de um conceito, entidade ou fenômeno, afastando-se de aspectos acidentais ou periféricos.
Exemplo: Na filosofia, poderia ser usado em: "Não se trata de mera aparência, mas da manifestação sensível da ideia."
Sentido Social-Interacional
Remete ao emprego da expressão em contextos de conversação ou debate para delimitar escopo, corrigir mal-entendidos ou reenquadrar a discussão, assegurando que todos os participantes compartilhem o mesmo objeto de análise.
Exemplo: Em uma reunião de trabalho, alguém pode intervir: "Atenção, aqui não se trata de culpa, mas de entender o processo que falhou."
Explorar também:
Compartilhar: