Significado de tromba marinha
Explore os principais sentidos da palavra 'tromba marinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Fenômeno meteorológico oceânico caracterizado por uma coluna de ar e água em rotação, formada sobre a superfície do mar.
- s.f. 2.Nome comum para um tipo de tromba d'água que ocorre em ambientes marinhos.
- s.f. 3.Designação técnica para um tornado sobre um corpo de água salgada.
- s.f. 4.Evento atmosférico que consiste em um vórtice conectando uma nuvem cumuliforme ao mar.
- s.f. 5.Termo da meteorologia para um ciclone de mesoescala não-supercelular sobre o oceano.
Etimologia:
A expressão "tromba marinha" deriva da combinação de "tromba", do latim "tromba", que significa tubo ou cano, referindo-se à forma tubular do fenômeno, e "marinha", do latim "marinus", relativo ao mar, indicando sua ocorrência sobre a superfície do oceano.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se a um fenômeno atmosférico específico e perigoso, estudado pela ciência, que envolve a formação de um vórtice intenso sobre o mar, capaz de causar danos a embarcações.
Exemplo: A Marinha do Brasil emite alertas de navegação quando há previsão de formação de trombas marinhas no litoral sul.
Sentido Histórico-Náutico
Era um termo temido por navegadores em eras pré-científicas, muitas vezes interpretado como um presságio de mau agouro ou uma manifestação de forças sobrenaturais, influenciando relatos de viagens e cartografia antiga.
Exemplo: Registros em diários de bordo da Era dos Descobrimentos descreviam "trombas marinhas" como serpentes ou dragões emergindo do mar.
Sentido Cultural-Folclórico
Aparece em narrativas e lendas de comunidades costeiras como uma entidade ou evento mítico, simbolizando a fúria imprevisível e o poder avassalador do oceano.
Exemplo: No folclore de algumas regiões do Mediterrâneo, a tromba marinha é personificada como a respiração de um monstro marinho adormecido.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizada em obras literárias e artísticas como uma metáfora para forças destrutivas, crises súbitas e incontroláveis, ou a irrupção do caos na ordem aparente.
Exemplo: No romance "Moby Dick", de Herman Melville, fenômenos marítimos extremos, como trombas d'água, servem para amplificar o clima de conflito entre o homem e a natureza.
Explorar também:
Compartilhar: