Significado de trombada

Explore os principais sentidos da palavra 'trombada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Colisão ou choque, geralmente violento e acidental, entre veículos.
  • s.f.Encontro ou confronto físico brusco entre pessoas ou objetos.
  • s.f.(Brasil, informal) Situação embaraçosa, problema ou confusão inesperada.
  • s.f.(Brasil, informal) Conflito ou desentendimento verbal.
  • s.f.(Brasil, gíria) Experiência ou situação intensa, impactante ou avassaladora.

Etimologia:

Trombada deriva do verbo "trombar", que tem origem no francês antigo "tromper", significando colidir ou chocar-se.

Sinônimos (sentido comum):

colisão, batida, choque, impacto, pancada, acidente, esbarrão, encontrão, topada, colisão frontal

Antônimos (sentido comum):

evitação, afastamento, desvio, esquiva, separação, recuo, distância, isolamento, silêncio, calmaria

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a um evento disruptivo que altera a dinâmica ou o curso normal de uma interação social, criando um momento de tensão ou constrangimento.

Exemplo: a "trombada" entre duas pessoas em um corredor lotado, que interrompe o fluxo e exige negociações de espaço e desculpas.

Sentido Econômico

Pode descrever uma crise súbita ou um choque no mercado que interrompe uma trajetória de crescimento, causando perdas e exigindo ajustes.

Exemplo: a "trombada" de uma empresa com uma nova regulamentação que inviabiliza seu modelo de negócios, forçando uma reestruturação urgente.

Sentido Psicológico

Designa o impacto emocional de uma notícia inesperada ou de uma revelação que colide com as crenças ou expectativas de uma pessoa, causando desorientação.

Exemplo: a "trombada" de descobrir uma traição, que abala a confiança e a visão que se tinha de um relacionamento.

Sentido Esportivo

No contexto de esportes de contato, descreve o ato físico deliberado de interceptar ou bloquear um adversário com o corpo, como uma ação tática dentro das regras.

Exemplo: a "trombada" legal de um zagueiro contra um atacante para tomar a posse de bola em uma partida de futebol.

//
Significado de trombada

Explorar também:

Compartilhar: