Significado de turvar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'turvar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Tornar-se turvo, perder a transparência ou limpidez (referindo-se a líquidos).
- v.pron.Ofuscar-se, perder a nitidez ou clareza (referindo-se à visão ou à mente).
- v.pron.Perturbar-se emocionalmente, ficar confuso ou desorientado.
- v.pron.Tornar-se obscuro, duvidoso ou pouco claro (referindo-se a questões, situações ou reputações).
Etimologia:
"Turvar-se" deriva do latim vulgar turbare, que significa "perturbar", "confundir" ou "agitar", relacionado ao latim clássico "turba", que quer dizer "multidão" ou "confusão".
Sinônimos (sentido comum):
turbidar-se, opacificar-se, nublar-se, embaçar-se, enevoar-se, escurecer-se, obscurecer-se, enevoar, ofuscar-se, confundir-se
Antônimos (sentido comum):
clarear-se, esclarecer-se, purificar-se, iluminar-se, desembaçar-se, transparentar-se, limpar-se, desobstruir-se, revelar-se, desanuviar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de confusão mental ou emocional, onde a clareza de pensamento é comprometida por sentimentos intensos. É um processo interno de desorientação cognitiva e afetiva.
Exemplo: O luto pode turvar-se o juízo, dificultando decisões simples no cotidiano.
Sentido Social
Descreve o processo pelo qual a reputação ou a imagem pública de uma pessoa ou instituição é manchada, tornando-se objeto de desconfiança ou descrédito.
Exemplo: O escândalo de corrupção fez com que a imagem do político se turvasse perante a opinião pública.
Sentido Perceptual
Aplica-se à perda momentânea ou gradual da acuidade visual, seja por fatores fisiológicos, ambientais ou emocionais.
Exemplo: Após levantar-se rápido, sua visão se turvou por alguns segundos, um efeito comum da hipotensão postural.
Sentido Jurídico-Administrativo
Indica a introdução de dúvida, irregularidade ou má-fé em um processo, ato ou procedimento, comprometendo sua legitimidade e transparência.
Exemplo: A descoberta de um vício de forma no contrato turvou-se todo o processo licitatório, exigindo sua anulação.
Explorar também:
Compartilhar: