Significado de untadela
Explore os principais sentidos da palavra 'untadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de untar.
- s.f.Substância gordurosa ou oleosa usada para untar.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Situação de vantagem indevida, favorecimento ou conchavo.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Suborno, propina.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Conjunto de pessoas que se favorecem mutuamente de forma ilícita; panelinha.
Etimologia:
De origem incerta, "untadela" deriva provavelmente do verbo "untar", com o sufixo aumentativo "-dela", indicando uma ação de untar repetida ou em excesso.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Regional
Refere-se a práticas de corrupção, clientelismo ou formação de grupos de interesse fechados no âmbito da administração pública ou de organizações. É um termo coloquial forte para descrever a apropriação privada de recursos ou decisões que deveriam ser públicas.
Exemplo: O escândalo de licitações revelou uma grande 'untadela' entre servidores públicos e empresários.
Sentido Social e Comportamental
Descreve dinâmicas de grupo onde certos indivíduos obtêm privilégios através de relações de amizade, bajulação ou troca de favores, em detrimento da meritocracia ou das regras formais. É comum em ambientes corporativos ou comunitários.
Exemplo: A promoção não seguiu os critérios técnicos, foi pura 'untadela' para o amigo do chefe.
Sentido Culinário e Doméstico
Ato prático de passar uma substância gordurosa (como manteiga, óleo ou margarina) sobre uma superfície para evitar que alimentos grudem ou para dar sabor e textura. É a aplicação literal e original do termo.
Exemplo: A receita pede a 'untadela' da forma com manteiga antes de colocar a massa.
Sentido Ritualístico e Simbólico
Prática ancestral de ungir pessoas ou objetos com óleos, gorduras ou perfumes, conferindo-lhes um caráter sagrado, uma bênção ou uma mudança de status em cerimônias religiosas ou de iniciação.
Exemplo: Na coroação, a 'untadela' do soberano com óleo sagrado era o momento mais solene do ritual.
Explorar também:
Compartilhar: