Significado de untado
Explore os principais sentidos da palavra 'untado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de aplicar óleo, gordura ou substância untuosa sobre uma superfície.
- v.Ato de besuntar, lubrificar ou passar uma substância gordurosa.
- adj.Que foi coberto com uma substância oleosa ou gordurosa.
- adj.Que possui gordura ou se apresenta lubrificado.
- v.Ato de corromper ou subornar alguém, geralmente com dinheiro ou favores (uso figurado).
Etimologia:
Untado deriva do verbo "untar", que vem do latim "ungere", que significa passar óleo ou gordura, relacionado a "unguentum", que significa unguento ou pomada.
Sinônimos (sentido comum):
engraxado, lubrificado, oleado, engordurado, ensaboado, untoso, oleoso, impregnado
Antônimos (sentido comum):
limpo, seco, desengordurado, desengraxado, desembebido, desimpregnado, não lubrificado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Religioso
Refere-se à prática de ungir com óleos sagrados em cerimônias religiosas, simbolizando consagração, cura ou atribuição de um papel espiritual. O ato confere uma mudança de status perante a comunidade de fé.
Exemplo: A unção de reis na tradição judaico-cristã, como a unção de Davi pelo profeta Samuel, marcando sua legitimação divina para governar.
Sentido Culinário
Descreve a ação fundamental de untar uma forma ou superfície com gordura (manteiga, óleo, azeite) para evitar que alimentos grudem durante o cozimento. Esta etapa é uma técnica básica de preparo, essencial em receitas de bolos, pães e assados.
Exemplo: Untar uma forma de bolo com manteiga e farinha antes de despejar a massa assegura que o produto final se desmolde inteiro e sem rupturas.
Sentido Político-Social
Caracteriza a prática de corrupção ou suborno, onde se "untam" as mãos de autoridades ou intermediários com vantagens financeiras para obter favores, agilizar processos ou burlar a lei. Reflete um mecanismo informal de influência.
Exemplo: Em diversas operações da Polícia Federal no Brasil, esquemas de propina revelaram que empresários "untavam" agentes públicos para ganhar licitações.
Sentido Mecânico-Industrial
Define a aplicação de lubrificantes em peças, engrenagens ou superfícies de contato para reduzir o atrito, evitar o superaquecimento e garantir o funcionamento suave de máquinas e motores. É um procedimento vital para a manutenção e durabilidade de equipamentos.
Exemplo: Untar os trilhos de um portão de correr com graxa periodicamente impede o travamento e o desgaste prematuro do metal.
Explorar também:
Compartilhar: