Significado de valisa
Explore os principais sentidos da palavra 'valisa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Maleta de mão, geralmente retangular e rígida, usada para transportar roupas e objetos pessoais em viagens.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Variante popular e coloquial para "valise", especialmente em algumas regiões do país.
- s.f.(Arcaico) Pequena bagagem, trouxa ou embrulho de viagem.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etimológico
Refere-se à trajetória da palavra, que entrou no português via francês "valise", mas sofreu uma adaptação fonética popular no Brasil ("valisa"), ilustrando um fenômeno linguístico comum.
Exemplo: O termo "valisa" pode ser encontrado em letras de samba e literatura regional do século XX, refletindo a pronúncia coloquial da época.
Sentido Simbólico-Psicológico
Representa a bagagem emocional, as memórias e as experiências pessoais que um indivíduo carrega consigo ao longo da vida.
Exemplo: Na análise psicológica, pode-se dizer que cada pessoa arruma sua "valisa" existencial com traumas, aprendizados e afetos herdados da família.
Sentido Econômico-Comercial
Designa um artigo específico do setor de artigos de viagem e comércio varejista, com cadeias de produção, logística e estratégias de marketing próprias.
Exemplo: A indústria de "valisas" e malas movimenta um segmento significativo do comércio em aeroportos e lojas especializadas.
Sentido Literário-Regional
Aparece como um marcador linguístico e social em obras que retratam falares regionais ou camadas populares, contribuindo para a construção de realismo e identidade dos personagens.
Exemplo: Em narrativas de autores como Adonias Filho ou Jorge Amado, o uso de "valisa" em diálogos ajuda a situar a origem e a classe social do falante.
Explorar também:
Compartilhar: