Significado de valo

Explore os principais sentidos da palavra 'valo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Forma reduzida e coloquial de 'dinheiro', usada principalmente em Portugal.
  • s.m.(Brasil, gíria) Valor, importância, mérito ou qualidade de algo ou alguém.
  • s.m.(Brasil, gíria) Coragem, atitude, determinação.
  • s.m.(Brasil, gíria) Quantia em dinheiro, capital.
  • s.m.(Brasil, gíria) Pessoa considerada importante ou influente.

Etimologia:

Do latim vallum, que significa "muro, barreira, trincheira", derivado de vallus, "poste, estaca".

Sinônimos (sentido comum):

fossado, trincheira, sulco, depressão, canal, rego, vala, buraco, cova, sulcação

Antônimos (sentido comum):

colina, monte, elevação, morro, lombada, planalto, alto, cume, topo

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Socioeconômico

Refere-se ao capital financeiro e ao poder de compra, especialmente em contextos informais ou de grupos marginalizados. Denota a materialidade do dinheiro e sua centralidade para a subsistência.

Exemplo: Na obra "Quarto de Despejo", de Carolina Maria de Jesus, a luta diária pelo "valo" (dinheiro para a comida) é um tema central.

Sentido de Avaliação Social

Atribui mérito, prestígio ou status a uma pessoa dentro de um grupo, funcionando como um reconhecimento de suas qualidades ou influência.

Exemplo: Em uma comunidade, um líder comunitário que resolve conflitos e mobiliza recursos é frequentemente chamado de "um valo" pelos moradores.

Sentido Psicológico-Comportamental

Designa a coragem ou a ousadia necessária para enfrentar desafios ou situações de risco, sendo um atributo pessoal valorizado.

Exemplo: Em um contexto de competição esportiva, um comentarista pode dizer que o atleta "precisa mostrar valo" para virar o jogo.

Sentido Linguístico-Variacional

Ilustra um fenômeno de apócope (perda de fonemas no final da palavra) comum na formação de gírias, marcando identidade grupal e registros de fala informais.

Exemplo: A transformação de "valor" em "valo" é análoga a "foto" para "fotografia" e é um marcador de pertencimento a certos grupos sociais no Brasil.

//
Significado de valo

Explorar também:

Compartilhar: