Significado de veladamente
Explore os principais sentidos da palavra 'veladamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo velado, encoberto, não explícito.
- adv.De forma dissimulada, sem declarar abertamente.
- adv.Com discrição, sem chamar atenção.
- adv.De maneira sutil, pouco perceptível.
Etimologia:
A palavra "veladamente" deriva do verbo "velar", que vem do latim "velare", significando "cobrir com véu, ocultar". O sufixo "-mente" indica modo, formando um advérbio que significa "de maneira velada, ocultamente".
Sinônimos (sentido comum):
indiretamente, implicitamente, sutilmente, disfarçadamente, ocultamente, camufladamente, encobertamente, sub-repticiamente, abertamente, reservadamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a uma crítica, oposição ou ação que não é declarada abertamente, mas expressa por meio de insinuações, gestos simbólicos ou linguagem codificada para evitar represálias diretas.
Exemplo: Em regimes autoritários, artistas fazem críticas veladamente em suas obras, usando alegorias para escapar da censura.
Sentido Psicológico
Descreve um sentimento, desejo ou conflito interno que não é expresso de forma consciente ou direta, manifestando-se através de atos falhos, sintomas ou comportamentos indiretos.
Exemplo: Sua hostilidade velada em relação ao colega se revelava apenas por meio de comentários irônicos e sutis obstruções ao seu trabalho.
Sentido Jurídico
Caracteriza uma cláusula, condição ou intenção presente em um contrato ou documento legal que não está explícita no texto principal, mas é inferível ou está oculta em linguagem técnica complexa.
Exemplo: O acordo comercial incluía uma taxa de juros reajustável veladamente, descrita em anexo com termos financeiros pouco usuais.
Sentido Social
Refere-se a um preconceito, discriminação ou julgamento que não se manifesta de forma declarada ou violenta, mas através de microagressões, exclusão sutil ou viés implícito em interações cotidianas.
Exemplo: A elite do clube aceitou o novo membro veladamente, nunca o convidando para os eventos mais exclusivos ou sempre fazendo comentários sobre suas "origens diferentes".
Explorar também:
Compartilhar: