Significado de vetusto
Explore os principais sentidos da palavra 'vetusto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Muito antigo, que existe há muito tempo.
- adj.Que apresenta aspecto ou características de coisa antiga.
- adj.Que é próprio de outra época, arcaico.
- adj.Que está desgastado pelo uso ou pela ação do tempo.
- adj.Diz-se de pessoa muito idosa ou de aparência anciã.
Etimologia:
A palavra "vetusto" deriva do latim vetustus, que significa antigo, envelhecido, proveniente de vetus, veteris, que quer dizer velho.
Sinônimos (sentido comum):
antigo, arcaico, envelhecido, velho, obsoleto, ultrapassado
Antônimos (sentido comum):
novo, moderno, recente, jovem, atual, contemporâneo, fresco, renovado, atualizada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a objetos, instituições ou tradições que carregam o peso do tempo e são valorizados como testemunhos materiais de uma era passada. A vetustez confere uma aura de autenticidade e continuidade, sendo um critério de preservação patrimonial.
Exemplo: A vetusta biblioteca do Mosteiro de São Bento, no Rio de Janeiro, guarda manuscritos raros dos séculos XVI e XVII.
Sentido Sociológico
Descreve estruturas ou normas sociais profundamente enraizadas e resistentes à mudança, frequentemente vistas como obstáculos à modernização. Neste contexto, 'vetusto' adquire uma conotação crítica, sugerindo anacronismo e imobilismo.
Exemplo: O vetusto sistema de castas na Índia, embora ilegal, ainda influencia relações sociais em muitas comunidades.
Sentido Psicológico-Afetivo
Aplica-se a lembranças, emoções ou apegos de longa data que, pela sua persistência, moldam profundamente a identidade de um indivíduo. São elementos da psique consolidados pelo tempo, podendo ser fonte de conforto ou de resistência a novas experiências.
Exemplo: Os vetustos ressentimentos de Capitu são uma chave de interpretação para o ciúme de Bentinho em "Dom Casmurro".
Sentido Econômico
Caracteriza ativos, infraestruturas ou modelos de negócio obsoletos que, devido à idade e à falta de renovação, tornam-se ineficientes e representam um passivo. A vetustez aqui está diretamente associada a custos de manutenção elevados e perda de competitividade.
Exemplo: A vetusta malha ferroviária do país impede o escoamento eficiente da produção agropecuária.
Explorar também:
Compartilhar: