Significado de vidrado
Explore os principais sentidos da palavra 'vidrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi coberto com uma camada de vidro ou material vítreo.
- adj.Que tem aparência lisa, brilhante e transparente semelhante ao vidro.
- adj.(Fig.) Que está com o olhar fixo, imóvel e intenso, geralmente por forte emoção ou concentração.
- adj.(Fig., coloq.) Que está apaixonado, encantado ou obcecado por alguém ou algo.
- s.m.(Bras., coloq.) Indivíduo que está apaixonado ou obcecado.
Etimologia:
A palavra "vidrado" deriva do verbo "vidrar", que por sua vez origina-se de "vidro", do latim "vitrum", referindo-se a algo revestido ou coberto por vidro, ou que apresenta características semelhantes ao vidro, como brilho ou transparência.
Sinônimos (sentido comum):
fascinado, encantado, absorvido, concentrado, fixado, atento, enfeitiçado, hipnotizado, imerso, cativado
Antônimos (sentido comum):
desinteressado, indiferente, apático, alheio, desligado, desatento, distraído, insensível, insensato, desapaixonado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao processo de aplicação de um revestimento vítreo (esmalte) sobre uma superfície cerâmica ou metálica para impermeabilizar, decorar ou conferir resistência.
Exemplo: As peças de porcelana são vidradas e depois levadas ao forno em alta temperatura para fixação do esmalte.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um estado de atenção extrema e fixa, onde a consciência fica momentaneamente absorvida por um estímulo, bloqueando distrações.
Exemplo: O psicólogo notou um olhar vidrado no paciente durante o relato do trauma, indicando um possível flashback.
Sentido Sociocultural (Brasil)
No linguajar coloquial brasileiro, denota um estado de paixão intensa ou admiração profunda, muitas vezes com conotação de obsessão ou fascínio.
Exemplo: Na música "Vidro Fumê", do RPM, a expressão "vidrado em você" ilustra essa fixação amorosa típica da cultura juvenil.
Sentido Artístico-Material
Na arte e no artesanato, qualifica a técnica e o efeito estético final da vitrificação, que transforma a superfície de um objeto, alterando sua cor, textura e reflexo da luz.
Exemplo: A cerâmica vidrada da dinastia Ming é valorizada pelo brilho e pelas cores intensas de seu esmalte.
Explorar também:
Compartilhar: