Significado de vira
Explore os principais sentidos da palavra 'vira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Gira ou faz girar; muda a direção ou posição de algo.
- v.(Brasil, informal) Transforma-se em, assume as características de.
- v.(Brasil, gíria) Vai embora, sai de um local.
- s.f.(Portugal) Esquina, curva (ex.: na vira da rua).
- s.f.(Dança) Giro rápido do corpo em certas danças folclóricas.
Etimologia:
Vira, do verbo virar, tem origem no latim vulgar *virare, derivado do latim vertere, que significa girar, voltar.
Sinônimos (sentido comum):
gira, roda, torce, converte, transforma, muda, inverte, revira, volta, reverte
Antônimos (sentido comum):
permanece, fica, mantém-se, conserva-se, sustenta-se, permanece imóvel, permanece estático, não muda, não gira, não se transforma
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a uma mudança abrupta de posição ou aliança no cenário político. Um exemplo concreto é o fenômeno do "vira-casaca", onde um político eleito por um partido migra para a oposição, alterando o equilíbrio de poder.
Sentido Musical
Na música popular brasileira, especialmente no samba e no pagode, designa uma estrofe improvisada ou uma resposta cantada que complementa o verso principal. Um exemplo é a "primeira vira" no samba de roda, onde um solista inicia e o coro responde.
Sentido Econômico
No contexto de negócios e finanças, descreve a capacidade de um empreendimento se sustentar e gerar lucro, popularizado pela expressão "fazer a empresa virar". Um exemplo real é quando um comércio local aumenta suas vendas online para "virar" o prejuízo acumulado.
Sentido Tecnológico
Na informática e nas redes sociais, indica a ação de visualizar rapidamente uma sequência de conteúdos, como "vira o feed" ou "vira as páginas" de um documento digital. Um exemplo concreto é o gesto de deslizar a tela do smartphone para ver novos posts.
Explorar também:
Compartilhar: