Significado de viramos
Explore os principais sentidos da palavra 'viramos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. de 'virar': mudar de direção ou posição.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. de 'virar': transformar-se em algo diferente.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. de 'virar': consumir uma bebida de um só gole.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. de 'virar': ultrapassar um marco temporal ou físico.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. de 'virar': derrubar ou tombar algo.
Etimologia:
A palavra "viramos" é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou do pretérito perfeito do verbo "vir", que deriva do latim "venīre", que significa "chegar" ou "vir".
Sinônimos (sentido comum):
tornamo-nos, transformamo-nos, convertemo-nos, mudamo-nos, passamos a ser, ficamos, alteramo-nos, modificamo-nos, evoluímos, transmutamo-nos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Ritualístico
Refere-se ao ato coletivo de brindar e beber juntos, consolidando um pacto ou celebração. É um ritual social que marca união e compartilhamento de um momento.
Exemplo: No aniversário, após o discurso, todos ergueram as taças e disseram "Saúde!" antes de viramos as cervejas.
Sentido de Virada Histórica ou Política
Descreve um ponto de inflexão coletivo, onde um grupo supera uma barreira crítica, mudando o curso de eventos. Implica uma ação decisiva que altera um status quo.
Exemplo: Após as eleições, comentaristas afirmaram que "viramos uma página na história do país" com a nova constituição.
Sentido Psicológico-Existencial
Alude a uma transformação profunda na identidade ou perspectiva de um grupo, como superar coletivamente uma crise interna ou adotar uma nova visão de mundo.
Exemplo: Depois da perda do líder, a comunidade precisou de anos até poder dizer que "viramos a chave do luto" e seguimos em frente.
Sentido Esportivo-Metafórico
Usado para descrever a reversão completa de um placar ou situação desfavorável em uma competição, destacando a superação e a mudança abrupta de sorte.
Exemplo: No último quarto, estávamos perdendo por 20 pontos, mas no final viramos o jogo e vencemos por um ponto.
Explorar também:
Compartilhar: