Significado de visionar
Explore os principais sentidos da palavra 'visionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Assistir a um vídeo ou filme, especialmente de forma crítica ou analítica.
- v.t.(Portugal) Ver, assistir a um programa de televisão ou a um filme.
- v.t.(Direito) Submeter um processo ou documento a uma análise visual e formal.
- v.t.(Tecnologia) Visualizar dados, imagens ou vídeos em um sistema digital.
- v.t.Inspecionar ou examinar algo visualmente, com atenção aos detalhes.
Etimologia:
A palavra "visionar" deriva do latim "visionāre", formado a partir de "visio, visionis", que significa "visão", com o sufixo verbal "-āre", indicando ação.
Sinônimos (sentido comum):
imaginar, visualizar, antever, prever, contemplar, enxergar, discernir, perceber, projetar, idealizar
Antônimos (sentido comum):
ignorar, negligenciar, desconsiderar, omitir, esquecer, desatentar, desviar, perder de vista, ocultar, deslumbrar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de analisar um processo, documento ou prova audiovisual para fins legais ou periciais. Envolve uma observação minuciosa e técnica para extrair elementos factuais.
Exemplo: O juiz determinou que as partes deveriam visionar a gravação da câmera de segurança antes da audiência.
Sentido Tecnológico
Descreve a ação de reproduzir, exibir ou acessar conteúdos multimídia (vídeos, imagens, dados) em plataformas digitais ou sistemas especializados. Está associado à funcionalidade de softwares e equipamentos.
Exemplo: O novo software permite visionar os exames de ressonância magnética em 3D.
Sentido Crítico-Analítico
Envolve a observação atenta e sistemática de uma obra audiovisual (como um filme ou documentário) com o objetivo de avaliar seus aspectos técnicos, estéticos ou narrativos. É comum em contextos de estudo e crítica profissional.
Exemplo: A comissão de seleção do festival vai visionar todos os curtas-metragens inscritos.
Sentido Coloquial (Lusófono)
No uso corrente em Portugal, substitui frequentemente os verbos "ver" ou "assistir" no contexto de consumo de programas de televisão, filmes ou outros conteúdos visuais. Reflete um regionalismo lexical.
Exemplo: Vamos visionar o jogo de futebol em casa do João.
Explorar também:
Compartilhar: