Significado de xerengue
Explore os principais sentidos da palavra 'xerengue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo considerado desajeitado, desastrado ou que age com falta de habilidade.
- s.m.Pessoa que se veste de forma excêntrica, antiquada ou desalinhada.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Sujeito sovina, avarento, pão-duro.
- s.m.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Pessoa magricela, franzina.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo irritadiço, rabugento.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, desordem, bagunça, tumulto, caos, desarranjo, balbúrdia, alvoroço, desorganização, trapalhada
Antônimos (sentido comum):
sortudo, afortunado, privilegiado, venturoso, feliz, bem-sucedido, próspero, abençoado, afável, favorável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico Regional
Refere-se a uma categoria social percebida, cuja definição varia conforme a região do Brasil, atuando como um marcador de identidade e comportamento local. No interior de Minas Gerais, por exemplo, um "xerengue" é principalmente o indivíduo avarento, enquanto no Ceará pode designar uma pessoa muito magra.
Sentido Performativo de Identidade
A palavra é frequentemente usada não como mera descrição, mas como um ato linguístico que performa a exclusão ou ridicularização de um sujeito que não se adequa a normas sociais de habilidade, economia ou aparência. Chamar alguém de "xerengue" em uma roda de conversa reforça os códigos de conduta do grupo.
Sentido no Imaginário Popular e Humorístico
Encarna um arquétipo cômico na cultura brasileira, representado em piadas, causos e anedotas como a figura do sujeito desastrado e sovina, que vira alvo de gozação.
Exemplo: em programas de rádio do interior, os "causos do Xerengue" narram as confusões de um personagem estereotipado por sua falta de jeito e mesquinhez.
Sentido Como Marcador de Variação Lexical
Sua existência e múltiplas acepções demonstram a riqueza da variação dialetal e semântica dentro do português brasileiro, servindo como estudo de caso para a geolinguística. A palavra mapeia como uma mesma forma lexical adquire significados sociais distintos em comunidades de fala separadas geograficamente.
Explorar também:
Compartilhar: