Significado de xibungo

Explore os principais sentidos da palavra 'xibungo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Nome popular de um peixe de água doce da família dos caracídeos, comum no Pantanal e em rios do Centro-Oeste do Brasil.
  • s.m.Designação regional para o peixe conhecido cientificamente como *Brycon hilarii* ou espécies próximas do gênero *Brycon*.
  • s.m.Peixe de escamas, corpo prateado e nadadeiras alaranjadas ou avermelhadas, valorizado na pesca esportiva e culinária regional.
  • s.m.Por extensão, em algumas regiões, nome dado a outros peixes de características similares, como o matrinxã.
  • s.m.Indivíduo ou coisa proveniente ou relativo à região onde o peixe é encontrado (uso raro e contextual).

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Refere-se a uma espécie-chave nos ecossistemas fluviais, indicadora da saúde ambiental. Sua presença e abundância são usadas em monitoramentos biológicos, e sua migração para desova é crucial para a dinâmica dos rios.

Exemplo: Projetos de conservação no Rio Paraguai monitoram populações de xibungo para avaliar impactos de barragens.

Sentido Socioeconômico

Representa um recurso pesqueiro importante para comunidades ribeirinhas e para a economia do turismo de pesca. Sustenta uma cadeia de valor que vai do pescador profissional aos guias de pesca e restaurantes, sendo um símbolo de identidade e renda regional.

Exemplo: Festivais gastronômicos no Mato Grosso do Sul têm o xibungo como prato principal.

Sentido Cultural

Atua como elemento do patrimônio cultural imaterial, presente no folclore, nas narrativas locais e nas tradições culinárias que transmitem saberes entre gerações. Sua captura e preparo são rodeados de técnicas e histórias particulares.

Exemplo: Receitas tradicionais como o "xibungo assado na folha de bananeira" são repassadas em comunidades pantaneiras.

Sentido Linguístico

Ilustra um regionalismo lexical, um termo de origem provavelmente indígena incorporado ao português brasileiro, que demarca identidade e variação dialetal. Estuda-se sua distribuição geográfica e etimologia como parte do léxico especializado.

Exemplo: A palavra "xibungo" é listada em atlas linguísticos e dicionários de regionalismos, ausente no vocabulário urbano geral.

Explorar também:

Compartilhar: