Significado de abalroado
Explore os principais sentidos da palavra 'abalroado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Colidir com força um veículo ou embarcação contra outro.
- adj.Que sofreu choque ou colisão, especialmente entre veículos.
- v. Fig.Causar perturbação ou desordem em algo estabelecido.
- adj. P.ext.Em estado de confusão ou desarranjo após um abalo.
- v. Náut.Chocar-se lateralmente com outra embarcação.
Etimologia:
A palavra "abalroado" deriva do verbo "abalroar", que tem origem no termo náutico francês "abaler", relacionado a "balroar", significando colidir ou bater uma embarcação contra outra ou contra um obstáculo.
Sinônimos (sentido comum):
colidido, chocado, impactado, esbarrado, batido, atropelado, ferido, danificado, lesionado, esmagado
Antônimos (sentido comum):
intacto, ileso, preservado, incólume, sadio, são, inteiro, seguro, conservado, indemne
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico-Militar
Refere-se à tática de guerra naval que consiste em colidir intencionalmente o próprio navio contra o inimigo para afundá-lo ou imobilizá-lo. Foi uma prática comum antes do desenvolvimento de artilharia de longo alcance.
Exemplo: O encouraçado HMS Victoria foi afundado em 1893 após ser abalroado acidentalmente pelo HMS Camperdown durante exercícios.
Sentido Jurídico
Descreve a infração de trânsito ou a ocorrência naval em que há colisão entre veículos ou embarcações, gerando responsabilidade civil e apuração de culpados. Envolve a análise de danos materiais, lesões corporais e quebra de dever de cuidado.
Exemplo: O laudo pericial atestou que o caminhão abalroou o carro pela traseira, caracterizando culpa exclusiva do primeiro motorista.
Sentido Psicológico
Caracteriza um estado mental de desorientação e confusão profunda resultante de um evento traumático ou notícia impactante. A pessoa sente-se emocionalmente "atingida" e incapaz de organizar seus pensamentos.
Exemplo: Após a demissão inesperada, ele passou o dia inteiro abalroado, sem conseguir focar em qualquer tarefa.
Sentido Social
Aplica-se a grupos ou instituições que sofreram ruptura abrupta em seu funcionamento habitual devido a um evento externo disruptivo. Descreve a desestabilização de estruturas coletivas.
Exemplo: O escândalo de corrupção abalroou a fundação, resultando na saída de todos os membros da diretoria.
Explorar também:
Compartilhar: