Significado de abrolhoso
Explore os principais sentidos da palavra 'abrolhoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que produz ou está repleto de abrolhos (espinhos, ervas daninhas).
- adj. Fig.Que é espinhoso, difícil, complicado ou desagradável.
- adj. Fig.Que é áspero, grosseiro ou de trato difícil (referindo-se a pessoa).
- adj. Fig.Que é intrincado, confuso ou de difícil compreensão (referindo-se a assunto).
- adj. Bras. Regionalismo.Diz-se de terreno inculto, coberto de mato ou vegetação espinhosa.
Etimologia:
A palavra "abrolhoso" deriva do latim vulgar arbulosus, que significa 'cheio de arbustos', formada a partir de arbor (árvore), com o sufixo -osus, indicando abundância.
Sinônimos (sentido comum):
difícil, complicado, trabalhoso, penoso, árduo, espinhoso, intricado, delicado, complexo, desafiante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Refere-se a uma característica de certos ecossistemas ou terrenos, marcados pela dominância de plantas espinhosas ou invasoras, indicando um estado de degradação, abandono ou adaptação a condições adversas.
Exemplo: O processo de desertificação em partes do sertão nordestino muitas vezes resulta em uma paisagem abrolhosa, onde apenas cactáceas e arbustos espinhentos persistem.
Sentido Metafórico-Social
Descreve uma situação, relação ou ambiente humano marcado por conflitos, desentendimentos e dificuldades de interação, onde navegar é como atravessar um campo de espinhos.
Exemplo: O período pós-eleições na empresa criou um clima abrolhoso, com departamentos comunicando-se apenas por memorandos formais e desconfiança generalizada.
Sentido Psicológico
Aplica-se a um estado mental ou processo de pensamento caracterizado por obstáculos internos, confusão e sofrimento, onde ideias ou emoções são percebidas como emaranhadas e dolorosas.
Exemplo: A decisão de mudar de carreira gerou um debate mental abrolhoso, no qual o medo do fracasso e a esperança de realização se entrelaçavam de forma paralisante.
Sentido Jurídico-Administrativo
Qualifica um caso, processo ou questão burocrática extremamente complexa, cheia de entraves legais, interpretações contraditórias e formalidades que impedem uma solução rápida e linear.
Exemplo: A partilha da herança tornou-se um caso abrolhoso devido a um testamento ambíguo, múltiplos herdeiros em diferentes países e disputas sobre a avaliação dos bens.
Explorar também:
Compartilhar: