Significado de adoentar
Explore os principais sentidos da palavra 'adoentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar doença, mal-estar ou enfraquecimento físico em alguém.
- v.t. Fig.Causar tristeza, aflição ou desgosto profundo.
- v.pr.Contrair doença; ficar doente.
- v.pr. Fig.Entristecer-se, ficar melancólico ou abatido moralmente.
Etimologia:
A palavra "adoentar" deriva do verbo "doente", que por sua vez vem do latim "dolentem", particípio presente de "dolere", que significa "sentir dor" ou "sofrer". O prefixo "a-" indica a ação de tornar-se ou causar o estado referido, formando assim o verbo que significa "tornar-se doente" ou "causar doença".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Sanitário
Refere-se ao processo biológico de instalação de uma patologia ou condição mórbida no organismo. Envolve a ação de agentes etiológicos (vírus, bactérias, desequilíbrios) que perturbam a homeostase.
Exemplo: O vírus influenza pode adoentar uma população rapidamente durante uma epidemia.
Sentido Social
Descreve o impacto coletivo de fatores externos que deterioram o bem-estar de um grupo ou comunidade. Pode ser causado por condições precárias de trabalho, falta de saneamento ou políticas públicas inadequadas.
Exemplo: A fome e a miséria crônicas adoentam gerações inteiras, perpetuando ciclos de pobreza.
Sentido Psicológico
Alude ao estado de prostração, desânimo ou sofrimento mental que compromete a vitalidade e a capacidade de ação de um indivíduo. Não se restringe a uma doença clínica, mas a um enfraquecimento da resiliência emocional.
Exemplo: A constante exposição ao assédio moral no trabalho pode adoentar um funcionário, levando-o a um burnout.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado como metáfora para representar a corrupção, a decadência ou a perda de vigor de uma instituição, ideia ou sociedade. Reflete um mal que corrói a essência ou os fundamentos de algo.
Exemplo: Na peça "Hamlet", a corrupção na corte dinamarquesa é descrita como algo que "adoenta" todo o reino.
Explorar também:
Compartilhar: