Significado de regenerar
Explore os principais sentidos da palavra 'regenerar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Restituir a força ou o vigor; revigorar.
- v.t.Fazer crescer ou surgir novamente (partes do corpo, tecidos).
- v.t.Reorganizar moralmente; reformar.
- v.t.Restabelecer (algo que havia decaído).
- v.prnl.Recuperar as forças; reanimar-se.
Etimologia:
Regenerar deriva do latim regenerāre, composto por re- (novamente) e generāre (gerar, produzir), significando literalmente "gerar de novo" ou "restaurar".
Sinônimos (sentido comum):
restaurar, renovar, recompor, reconstituir, reviver, revitalizar, recuperar, reabilitar, reformar, restaurar-se
Antônimos (sentido comum):
degenerar, corromper, deteriorar, estragar, destruir, danificar, enfraquecer, arruinar, degradar, decadenciar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Teológico-Cristão
Refere-se à transformação espiritual do indivíduo pelo batismo ou pela graça divina, que o liberta do pecado original e o faz renascer para uma nova vida em Cristo.
Exemplo: Na Bíblia, a Carta a Tito (3:5) menciona "o lavatório da regeneração e da renovação no Espírito Santo".
Sentido Biológico
Capacidade de alguns organismos vivos de reconstituir partes do corpo, órgãos ou tecidos perdidos ou danificados, através de processos de crescimento celular.
Exemplo: A capacidade de uma estrela-do-mar regenerar um braço amputado é um objeto de estudo da biologia do desenvolvimento.
Sentido Urbano-Ambiental
Processo de intervenção em áreas urbanas degradadas ou abandonadas, visando a sua reestruturação física, econômica e social, promovendo a sustentabilidade e a melhoria da qualidade de vida.
Exemplo: O projeto de regeneração do bairro da Docinha, em Lisboa, que transformou uma zona portuária industrial em um espaço de lazer e cultura.
Sentido Político-Social
Processo de renovação moral e cívica de uma nação ou comunidade, frequentemente após um período de crise ou corrupção, visando a instauração de uma nova ordem baseada em valores éticos.
Exemplo: O discurso de posse do Presidente Franklin D. Roosevelt em 1933, que prometia uma "regeneração" dos EUA após a Grande Depressão.
Explorar também:
Compartilhar: