Significado de adulteração
Explore os principais sentidos da palavra 'adulteração', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de adulterar, de alterar a composição original de um produto.
- s.f.Alteração fraudulenta de substâncias alimentares, medicamentosas ou comerciais.
- s.f.Corrupção ou alteração de textos, documentos ou informações.
- s.f.Degradação ou corrupção de princípios, costumes ou instituições.
- s.f.No direito, crime contra as relações de consumo e a saúde pública.
Etimologia:
Adulteração deriva do latim adulteratio, que significa o ato de falsificar ou misturar algo com substâncias estranhas, vindo de adulterare, que quer dizer corromper ou falsificar, formado pela junção do prefixo ad- (junto a) e alter (outro), indicando a ação de tornar algo diferente do original.
Sinônimos (sentido comum):
falsificação, alteração, corrupção, manipulação, modificação, contaminação, deturpação, adultero, alteração indevida, alteração fraudulenta
Antônimos (sentido comum):
integridade, autenticidade, pureza, originalidade, veracidade, correção, fidelidade, legitimidade, honestidade, precisão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Comercial
Refere-se à prática fraudulenta de modificar a composição de um produto para reduzir custos ou aumentar o volume, enganando o consumidor e prejudicando a concorrência leal. Um exemplo concreto são os escândalos de leite adulterado com melamina na China, em 2008, que visava inflar artificialmente os níveis de proteína medidos.
Sentido Jurídico-Penal
Caracteriza um tipo criminal específico, previsto em leis consumeristas e sanitárias, que pune a alteração de matéria-prima, medicamento ou alimento, colocando em risco a saúde pública. A Lei 8.137/90 no Brasil define como crime contra a ordem tributária e econômica a falsificação ou adulteração de produto, sujeitando os responsáveis a penas de reclusão.
Sentido Filosófico-Moral
Descreve a corrupção ou degradação de um estado original considerado puro, ideal ou autêntico, aplicando-se a costumes, valores ou à natureza humana. Na filosofia, pode-se falar da adulteração da virtude na sociedade, tal como Platão discutia a corrupção da alma pela influência de desejos desmedidos ou de uma educação inadequada.
Sentido Cultural-Identitário
Refere-se ao processo de descaracterização ou modificação forçada de elementos culturais, tradições ou identidades, muitas vezes devido a influências externas dominantes. Um exemplo histórico é a adulteração de rituais e línguas indígenas por processos de colonização, que suprimiu e modificou práticas ancestrais para impor uma nova ordem cultural.
Explorar também:
Compartilhar: