Significado de afiançado
Explore os principais sentidos da palavra 'afiançado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem fiador ou garantia; que foi garantido por alguém.
- adj.Que se tornou seguro, estável ou consolidado.
- adj.(Direito) Relativo a ou que possui uma fiança judicial ou caução.
- adj.(Pessoa) Que é considerado digno de confiança, idôneo.
- adj.(Brasil, informal) Que está bem vestido, arrumado, com aparência cuidada.
Etimologia:
Afiançado deriva do verbo "afiançar", que provém do prefixo a- (que indica ação) e do substantivo "fiança", este originado do termo francês antigo "fiance", que significa garantia ou segurança, vindo do verbo "fier" (confiar).
Sinônimos (sentido comum):
garantido, assegurado, garantido por fiança, caucionado, respaldado, garantido judicialmente, fiado, avalizado, patrocinado
Antônimos (sentido comum):
desafiançado, inseguro, desprotegido, desgarantido, desamparado, desassegurado, exposto, vulnerável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se especificamente ao ato ou estado de ter uma garantia real ou fidejussória em um processo judicial, assegurando o cumprimento de uma obrigação.
Exemplo: O réu foi liberado porque seu advogado apresentou um bem como garantia, deixando-o afiançado perante a justiça.
Sentido Social e de Reputação
Descreve uma pessoa cuja idoneidade e confiabilidade são publicamente reconhecidas e atestadas por terceiros, conferindo-lhe crédito social.
Exemplo: Na pequena comunidade, o comerciante era um homem afiançado, cuja palavra valia mais que qualquer contrato escrito.
Sentido Econômico-Financeiro
Diz respeito a uma operação ou situação em que um risco foi mitigado através de uma garantia (fiança bancária, seguro, aval), tornando uma transação ou crédito mais seguro.
Exemplo: O empréstimo para a obra só foi concedido após o projeto ser afiançado por uma seguradora de riscos.
Sentido Cultural (Brasil)
No uso coloquial brasileiro, especialmente em contextos urbanos, qualifica alguém que está vestido com esmero, elegância e cuidado com a aparência, muitas vezes para uma ocasião especial.
Exemplo: Ele chegou ao casamento todo afiançado, de terno novo e gravata combinando.
Explorar também:
Compartilhar: