Significado de agarimar
Explore os principais sentidos da palavra 'agarimar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tratar com carinho, afeto ou mimo.
- v.(Regionalismo, Portugal) Acariciar, afagar.
- v.(Regionalismo, Portugal) Proteger, cuidar com ternura.
- v.(Regionalismo, Portugal) Dar colo ou aconchego.
- v.(Regionalismo, Portugal) Amimar, mimar.
Etimologia:
A palavra "agarimar" tem origem no latim vulgar adremigare, formado pela junção do prefixo ad- (para) e remigare (remar para trás), que evoluiu no sentido figurado de acariciar ou tratar com afeto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico-Social
Refere-se a um conjunto de práticas culturais de cuidado e afeto físico, fundamentais para a construção de vínculos sociais e transmissão de valores em comunidades, particularmente na relação entre gerações.
Exemplo: Na cultura portuguesa, "agarimar" as crianças é um ato socialmente valorizado que reforça laços familiares e comunitários.
Sentido Psicológico-Desenvolvimental
Designa a ação de fornecer contacto físico seguro e acolhedor, reconhecida como crucial para o desenvolvimento emocional e a formação de um apego seguro, especialmente na primeira infância.
Exemplo: Estudos em psicologia do desenvolvimento correlacionam atos de "agarimar" com a regulação do stress e a construção de resiliência emocional na criança.
Sentido Linguístico-Etnográfico
Ilustra um regionalismo lexical que carrega uma carga semântica mais densa e afetiva do que seus sinônimos formais, atuando como marcador identitário de uma comunidade linguística.
Exemplo: A palavra "agarimar", de uso predominante em Portugal, é um património linguístico que resiste à substituição por termos mais genéricos como "mimar" ou "acariciar".
Sentido Ético-Filosófico
Pode ser interpretado como uma ação concreta que materializa a virtude da compaixão e o imperativo ético do cuidado (ética do cuidado), transformando um sentimento abstrato em gesto tangível.
Exemplo: Na filosofia prática, "agarimar" alguém em sofrimento pode ser visto como a aplicação direta de um princípio de solicitude e reconhecimento da vulnerabilidade do outro.
Explorar também:
Compartilhar: