Significado de agazular
Explore os principais sentidos da palavra 'agazular', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou ficar azul; adquirir coloração azulada.
- v.(Fig.) Entristecer-se, melancolizar-se, ficar abatido.
- v.(Raro) Azular, tingir de azul.
Etimologia:
Agazular deriva do termo espanhol "agazalar", que significa esconder-se, proteger-se, possivelmente relacionado ao verbo "gaza", de origem árabe, que denota cobrir ou proteger.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de introversão e melancolia, onde um estado emocional é metaforicamente descrito como uma mudança de cor para o azul, associado à tristeza e à contemplação.
Exemplo: Na obra de Almeida Garrett, a personagem "agazulava-se" de saudades ao recordar o passado.
Sentido Artístico-Processual
Descreve a técnica ou o efeito de aplicar ou obter a cor azul em uma obra, seja na pintura, na fotografia (como um viés cromático) ou no tingimento têxtil.
Exemplo: O artista agazulou gradualmente o céu na tela, criando um efeito de crepúsculo.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um regionalismo ou arcaísmo linguístico, marcando a variação e a evolução da língua portuguesa, onde termos menos usuais se mantêm em comunidades específicas ou em registros literários antigos.
Exemplo: O verbo "agazular" é encontrado em textos do século XIX, mas é de uso raro no português contemporâneo padrão.
Sentido Fenomenológico
Aborda a percepção subjetiva da mudança, onde um objeto ou ambiente é visto como adquirindo progressivamente a qualidade "azul", seja por efeito da luz, da distância ou de um estado alterado de consciência.
Exemplo: A montanha ia se agazulando conforme o observador se afastava, um efeito da atmosfera e da luz dispersa.
Explorar também:
Compartilhar: