Significado de ajuizar
Explore os principais sentidos da palavra 'ajuizar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Formar ou proferir um juízo ou sentença sobre; julgar.
- v.t.Dar entrada a um processo em juízo; propor uma ação judicial.
- v.t.Avaliar algo ou alguém com base em critérios; opinar.
- v.t.Instaurar, iniciar (especialmente em contexto processual).
- v.t. Fig.Tomar como base para uma reflexão; ponderar.
Etimologia:
A palavra "ajuizar" deriva do latim medieval "adjudicāre", que significa "atribuir por sentença", formada por "ad-" (a, para) e "judicāre" (julgar), relacionado a "judex" (juiz).
Sinônimos (sentido comum):
julgar, avaliar, discernir, considerar, ponderar, analisar, apreciar, examinar, interpretar, raciocinar
Antônimos (sentido comum):
errar, enganar-se, desorientar-se, confundir-se, precipitar-se, iludir-se, equivocar-se, desjuizar, delirar, desconsiderar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Processual-Jurídico
Refere-se ao ato formal de dar início a uma ação perante o Poder Judiciário, submetendo uma pretensão à apreciação judicial. Envolve a apresentação de uma petição inicial que atende aos requisitos legais para que o processo seja validamente constituído.
Exemplo: O advogado ajuizou a ação de indenização por danos morais no foro competente.
Sentido Cognitivo-Avaliativo
Designa o processo mental de analisar informações, evidências ou argumentos para formar uma conclusão ou opinião fundamentada. Este sentido enfatiza a ponderação racional e a aplicação de critérios lógicos ou éticos.
Exemplo: O cientista, após coletar todos os dados, ajuizou que a hipótese inicial estava correta.
Sentido Administrativo-Organizacional
Aplica-se à esfera da gestão, significando o ato de instaurar, dar andamento ou colocar em funcionamento um procedimento, um sistema ou uma medida dentro de uma organização.
Exemplo: O departamento de recursos humanos ajuizou o processo seletivo para preencher as vagas em aberto.
Sentido Ético-Deliberativo
Envolve a reflexão profunda sobre questões morais ou dilemas, ponderando valores, consequências e princípios antes de tomar uma decisão ou formar um juízo de valor.
Exemplo: O filósofo, em seu ensaio, ajuiza as implicações éticas do progresso tecnológico desenfreado.
Explorar também:
Compartilhar: