Significado de alfandegueiras
Explore os principais sentidos da palavra 'alfandegueiras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulheres que trabalham em uma alfândega, responsáveis pela fiscalização de mercadorias e cobrança de impostos em fronteiras ou portos.
- s.f.(por extensão) Funcionárias públicas que atuam no controle aduaneiro, aplicando a legislação de comércio exterior.
- s.f.(fig., raro) Aquelas que, em sentido amplo, exercem um controle rigoroso ou uma vigilância minuciosa sobre algo.
Etimologia:
Alfandegueiras deriva do termo "alfândega", que vem do árabe hispânico "al-fandaqa", significando "armazém" ou "estabelecimento comercial", este por sua vez originado do árabe clássico "funduq", que designava hospedaria ou depósito. O sufixo "-eiras" indica plural feminino, referindo-se a mulheres associadas às alfândegas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao papel das mulheres na administração aduaneira em contextos históricos específicos, como no Império Português, onde podiam herdar ou exercer funções de controle de portos e tributos.
Exemplo: em registros do século XVIII da Alfândega do Porto, há menção a "alfandegueiras" que gerenciavam postos de arrecadação.
Sentido Sociológico
Evidencia a inserção feminina em carreiras públicas historicamente dominadas por homens, representando uma mudança nas estruturas de gênero do serviço público.
Exemplo: a presença de alfandegueiras em fronteiras brasileiras reflete políticas de concursos públicos não discriminatórios a partir do século XX.
Sentido Econômico
Designa agentes estatais cuja atuação direta impacta o fluxo comercial, a arrecadação fiscal e a proteção do mercado interno através da aplicação de tarifas e regulamentos.
Exemplo: as alfandegueiras no Aeroporto de Guarulhos são fundamentais para a interceptação de mercadorias que infringem leis de importação.
Sentido Literário/Simbólico
Pode ser utilizada como metáfora para personagens ou entidades que controlam, filtram ou decidem o que pode ou não cruzar um limiar físico ou abstrato.
Exemplo: em um conto, as "alfandegueiras da memória" seriam aquelas que selecionam quais lembranças podem acessar a consciência.
Explorar também:
Compartilhar: