Significado de alquebre
Explore os principais sentidos da palavra 'alquebre', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de alquebrar; enfraquecimento, debilitação.
- s.m.(Medicina) Estado de fraqueza ou prostração física; astenia.
- s.m.(Figurado) Diminuição da força moral ou do vigor; desânimo, abatimento.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Quebradura, fratura (em objetos).
- s.m.(Arcaico) Ruína, destruição.
Etimologia:
Alquebre deriva do árabe hispânico al-qabra, que por sua vez tem origem no árabe clássico qābir, significando "enterro" ou "sepultura", possivelmente relacionado ao formato ou ao uso do tipo de embarcação.
Sinônimos (sentido comum):
barco, embarcação, veleiro, escuna, navio, barco a vela, lancha, bote, canoa, galeão
Antônimos (sentido comum):
fortalecido, robusto, vigoroso, resistente, firme, sólido, saudável, forte, íntegro, vigorante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Clínico
Refere-se especificamente a um quadro de fraqueza orgânica generalizada, frequentemente associado a doenças crônicas, convalescença ou desnutrição. É um termo técnico utilizado em descrições clínicas para denotar a perda de força muscular e vitalidade.
Exemplo: O relatório médico do século XIX descrevia o paciente em estado de "profundo alquebre" após uma febre tifoide.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve um estado de esgotamento interior, desalento ou colapso das energias psíquicas que sustenta a vontade e a resiliência. Corresponde a uma experiência subjetiva de fragilização diante de adversidades prolongadas.
Exemplo: Nos romances de Machado de Assis, personagens como Bentinho vivenciam um "alquebre da alma" após desilusões amorosas e traições.
Sentido Sociopolítico
Aplica-se metaforicamente ao declínio ou enfraquecimento progressivo de uma instituição, nação ou sistema de poder, indicando sua perda de vigor e capacidade de ação.
Exemplo: Historiadores analisam o "alquebre do Império Romano" como um processo lento de erosão militar, econômica e administrativa.
Sentido Material-Estrutural
No uso regional brasileiro, denota o dano físico, a rachadura ou a ruptura de um objeto, especialmente de origem rústica ou artesanal, como mobília ou utensílios de madeira.
Exemplo: O lavrador notou o "alquebre" no cabo do machado, que poderia arrebentar a qualquer momento.
Explorar também:
Compartilhar: