Significado de apraz
Explore os principais sentidos da palavra 'apraz', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Agradar, causar prazer ou satisfação a alguém.
- v.(Direito) Marcar, designar ou fixar uma data para um ato oficial ou jurídico.
- v.(Arcaico) Ser agradável, apetecer, convir.
- v.(Regionalismo, Brasil) Achar bom, gostar de algo.
- v.(Formal) Ser do agrado ou da vontade de alguém.
Etimologia:
"Apraz" deriva do verbo "aprazer", formado pela junção do prefixo "a-" com o verbo "prazer", que vem do latim "placēre", significando agradar ou satisfazer.
Sinônimos (sentido comum):
agradar, satisfazer, contentar, encantar, deleitar, complacer, entusiasmar, fascinar, agradabilizar, agradar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de designar uma data para a realização de um ato processual, uma audiência ou uma sessão. É um termo técnico que denota uma decisão calendarizada por uma autoridade.
Exemplo: "O juiz aprazou a audiência de instrução para o dia 15 de outubro."
Sentido Social e de Cortesia
Descreve a ação de deliberadamente agradar ou contentar outrem, muitas vezes como um gesto de fineza, deferência ou etiqueta social. Implica um esforço ativo para ser agradável.
Exemplo: Na correspondência formal antiga, usava-se "Apraza a Vossa Senhoria" como fórmula de cortesia para solicitar uma ação.
Sentido Psicológico-Afetivo
Aborda a experiência subjetiva de encontrar prazer, contentamento ou afinidade espontânea em relação a algo ou alguém. Envolve uma resposta emocional positiva e pessoal.
Exemplo: "A quietude daquele lugar lhe aprazia profundamente, acalmando sua ansiedade."
Sentido Estético e de Gosto Pessoal
Relaciona-se ao julgamento individual sobre o que é belo, harmonioso ou desejável, fora de convenções sociais ou obrigações. Reflete preferências íntimas e sensibilidade pessoal.
Exemplo: Na crítica de arte, pode-se dizer que "a paleta de cores sombrias do pintor não apraz ao grande público, mas encontra ressonância entre os iniciados."
Explorar também:
Compartilhar: